vykopat průplav
canalize
vykopat oor Engels
vykopat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exhume
Co vím a vy ne, je, že pan Blackwood byl odhodlaný vykopat to tělo sám.
What I know that you don't know, is that Mr Blackwood was determined to exhume those bodies by himself.
excavate
Mohla by se tam dát vykopat celá osada.
There could be an entire settlement here to excavate.
unearth
Anděl mu je pomohl vykopat, neboť byl slabý tělem, nikoli však duchem.
The angel did help him to unearth them... for he was weak of body, though not of will.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trench · to dig out · to excavate · to exhume · to unearth · dig out · dig · dig up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Už jsem ti to řekl minule, vykopu tvůj zasranej zadek pryč.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy se stávalo, že i když celá skupina pracovala dohromady, nebyla schopna za celý den vykopat ani jeden obrovský pařez.
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningjw2019 jw2019
A je tomu tak proto, že když šlo v minulosti do tuhého, bylo vždycky možné rozšířit nádrž nebo vykopat pár dalších studní.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedted2019 ted2019
Nebo mám jít vykopat jámu v zadu na zahradě a pohřbít se v ní?
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, a radši by jsi měl najmout víc mužů z tábora a nechat je vykopat víc děr
Sounds like someone banging a pipe!opensubtitles2 opensubtitles2
Vím, že chcete přijít znovu za dva týdny a opět ji vykopat
He hurt me.- When he chose youopensubtitles2 opensubtitles2
Jak dlouho si myslíš, že bude trvat, než je vykopete pryč z Itálie?
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sice musíš vykopat studnu, ale není to tak zlé.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi bychom mu měli vykopat hrob
You haven' t changed a bitopensubtitles2 opensubtitles2
A pro nějakého kojota, kdo jede, tak daleko ho vykopat
Don' t come insideopensubtitles2 opensubtitles2
Třeba ti pomůžu si vykopat hrob.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš ho vykopat tady.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy je třeba ho vykopat.
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkoušíme pod LA vykopat díru, která se, doufejme, stane počátkem trojrozměrné sítě tunelů, která odlehčí přetížené dopravě.
You missed a great day of train watchingted2019 ted2019
Nemyslím vykopat mrtvou holku.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná se vrátil zpátky vykopat oběť?
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykop provádejíDozorci
No, no, he' s at schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Nemáme čas vykopat mu díru.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykope prostě cibulovitý kořen...... který vypadá jenom jako kus dřeva s tvrdou kůrou, je ovšem plný tekutin
We didn' t slide into Cougar' s spotopensubtitles2 opensubtitles2
/ Vykopu tě odsaď...
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli sereš, vykopu tě ven!
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náhodně vybrané rodiny odvážejí na místa poprav, kde je přinutí vykopat si vlastní hroby
Ancillary activitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Vykopou novou díru a zahrabou to v ní.
I am gratefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi se pokusí vykopat staré sochy nebo kosti a datovat je podle radioaktivity, nebo něco podobného.“
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
To jako vykopat ho?
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.