vypracovat studii oor Engels
vypracovat studii
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conduct a study
žádá Komisi, aby vypracovala studii o konfliktech mezi uživateli softwaru s otevřeným zdrojovým kódem a certifikačními orgány ohledně rádií s definovaným softwarem
Calls on the Commission to conduct a study on conflicts between users of open source software and certification authorities concerning software defined radios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise hodlá vypracovat studii s cílem posílit kritéria používaná v tomto přístupu.
I understand the point that is being madeEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho Komise pověřila smluvního partnera vypracovat studii o používání nařízení.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
vypracovat studie a zprávy o bezpečnostních podmínkách před nasazením misí pro řešení krizí,
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Komise nedávno nechala vypracovat studii zkoumající povědomí spotřebitelů o režimu zeměpisných označení29.
You' il be a democracy in this country?elitreca-2022 elitreca-2022
Komise si nechala vypracovat studii (17), která jí měla pomoci se zavedením hodonotícího systému pro dohody o rybolovu.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Je potřeba vypracovat studie věnované tématu sebepoškozování.
I' ve made a terrible mistakenot-set not-set
Komise naznačila, že je připravena vypracovat studii týkající se těchto významných otázek.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEuroparl8 Europarl8
- vypracovat studii o dalším vývoji sociální ochrany z dlouhodobého hlediska se zvláštní pozorností věnovanou životaschopnosti důchodových systémů a
Y' all want some candy?EurLex-2 EurLex-2
Zamýšlí Komise vypracovat studii, která by zhodnotila rozsah tohoto jevu?
These ties are more interestingnot-set not-set
vypracovat studie a zprávy o bezpečnostních podmínkách působišť, která by mohla být předmětem mise pro řešení krizí.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsEurLex-2 EurLex-2
Komise je u všech závazných návrhů povinna před zveřejněním vypracovat studii dopadu.
[ Stammering ]not-set not-set
Nově zavedený ministr sociální soudržnosti si nechává vypracovat studie dokládající diskriminaci.
Don' t be so skittishNews commentary News commentary
Stejně jako chtít po Radě vypracovat studii dopadů.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Europarl8 Europarl8
vypracovat studie a zprávy o bezpečnostních podmínkách působišť, která by mohla být předmětem mise pro řešení krizí
We all come up from the big house in one truckoj4 oj4
Je důležité vypracovat studii o dopadu na všechny tyto kategorie.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEurLex-2 EurLex-2
vypracovat studie a zprávy o bezpečnostních podmínkách před nasazením misí pro řešení krizí
You' re absolutely rightoj4 oj4
V rámci přípravy na tuto legislativní iniciativu nechala Komise vypracovat studii současného stavu licencování v jednotlivých členských státech
If you make another step towards that dooroj4 oj4
Bylo by třeba vypracovat studii o těchto „organizacích“ a vyvodit poučení z nejdůležitějších zkušeností.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V rámci přípravy na tuto legislativní iniciativu nechala Komise vypracovat studii současného stavu licencování v jednotlivých členských státech.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Komise nedávno nechala vypracovat studii zkoumající povědomí spotřebitelů o režimu zeměpisných označení [30].
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsEurLex-2 EurLex-2
- financování EU umožnilo vypracovat studie, které střednědobě vedly k posílení sítě výzkumných zařízení evropského rozměru, a
Come on, get upEurLex-2 EurLex-2
Konkrétně je potřeba vypracovat studie věnované tématu sebepoškozování.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.not-set not-set
vypracovat studii o dalším vývoji sociální ochrany z dlouhodobého hlediska se zvláštní pozorností věnovanou životaschopnosti důchodových systémů, a
So I finally go in front of the judgeeurlex eurlex
1030 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.