vyprahlost oor Engels
vyprahlost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drought
drouth
torridity
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
torridness · aridness · aridity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukončení dešťů a následující odumírání rostlinstva bylo přisuzováno tomu, že bůh Mot (smrt a vyprahlost) zvítězil nad Baalem (déšť a plodnost) a přinutil Baala uchýlit se do hlubin země.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityjw2019 jw2019
To částečně vysvětluje, proč většina tohoto území nyní poskytuje obraz tak chaotického nepořádku, že to silně připomíná proroctví Iza. xiii. 19–22 a Jer. l. 39 f.; dojem bezútěšnosti je dále zesílen vyprahlostí, která je příznačná pro velkou část území, kde se tyto zříceniny nacházejí.“ (D.
What got you started on stream pollution?jw2019 jw2019
Díky takovým kořenům mohou olivovníky rostoucí na kamenitých horských úbočích snést sucho, zatímco stromy dole v údolí vyprahlostí téměř hynou.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.jw2019 jw2019
Sexuální nemorálnost a nečisté myšlenky porušují měřítko stanovené Spasitelem.17 Na počátku této dispensace jsme byli varováni, že sexuální nemorálnost bude možná tou největší zkouškou.18 Pokud dotyčný nečiní pokání, toto chování způsobí duchovní vyprahlost a ztrátu oddanosti.
Bitch even took the frame off itLDS LDS
informační kampaně s členskými státy a mezi nimi navzájem, s kandidátskými zeměmi, se zeměmi na západním Balkáně a se zeměmi EPS a s ostatními zainteresovanými stranami, které čelí tomuto environmentálnímu a ekonomickému problému, s cílem pomoci zachovat vegetační pokryv, udržet úroveň vlhkosti na povrchu i hladinu podzemních vod, a snížit tak vyprahlost půdy a zastavit dezertifikaci
EUR #/t for the # marketing yearoj4 oj4
Je to přímý protiklad toho, když přicházeli duchovně hladoví a žízniví lidé k Ježíšovi. Neodcházeli s pocitem „prázdnoty a vyprahlosti“.
It' s all my faultjw2019 jw2019
informační kampaně s členskými státy a mezi nimi navzájem, s kandidátskými zeměmi, se zeměmi na západním Balkáně a se zeměmi EPS a s ostatními zainteresovanými stranami, které čelí tomuto environmentálnímu a ekonomickému problému, s cílem pomoci zachovat vegetační pokryv, udržet úroveň vlhkosti na povrchu i hladinu podzemních vod, a snížit tak vyprahlost půdy a zastavit desertifikaci
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsoj4 oj4
Zemřel na vyprahlost.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechte inkubovat až 2 týdny při teplotě 25–28 °C a vysoké relativní vzdušné vlhkosti s přiměřeným zaléváním, bez vystavení rostlin zamokření nebo vyprahlosti půdy.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.EurLex-2 EurLex-2
Například družicové snímky mohou poskytovat informace o obsahu dusíku v půdě nebo o vyprahlosti půdy, podle nichž lze optimalizovat použití hnojiv nebo zavlažování, snížit náklady pro zemědělce a omezit negativní dopady zemědělské činnosti na životní prostředí.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?elitreca-2022 elitreca-2022
Minulou noc jste se mne ptal na pozoruhodnou vyprahlost krajiny kolem tohoto domu.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen říkám, že tohle období sucha se může klidně zvrtnout do dekády vyprahlosti.
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, vím, že se mnou máš problém. " obvyklé problémy při modlitbě " jsou za A rozptýlení a za B nedostatek milosti, za C sobectví a z D vyprahlost
I know you will, but I thought of that as wellopensubtitles2 opensubtitles2
Takovéto klima má Izrael především díky své poloze mezi subtropickou vyprahlostí Sahary a arabskými pouštěmi a subtropickou vlhkostí Levanty a východního Středomoří.
Do what you have to do to get a leadWikiMatrix WikiMatrix
Vyprahlost místní krajiny dělá problémy jak savcům, tak pavoukům.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechte inkubovat až # týdny při teplotě #–# °C a vysoké relativní vzdušné vlhkosti s přiměřeným zaléváním, bez vystavení rostlin zamokření nebo vyprahlosti půdy
They' re gonna press charges?oj4 oj4
3) Nechte inkubovat až 2 týdny při teplotě 25–28 °C a vysoké relativní vzdušné vlhkosti s přiměřeným zaléváním, bez vystavení rostlin zamokření nebo vyprahlosti půdy.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleEurLex-2 EurLex-2
Náboženský časopis National Outlook napsal, že David Gill „vyjádřil myšlenky ostatních účastníků nedávno pořádaných setkání SRC, kteří přicházeli s velikými nadějemi a odcházeli s pocitem prázdnoty a vyprahlosti“.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?jw2019 jw2019
Mnohá zemědělská území se stále potýkají s vyprahlostí i přesto, že se nacházejí v blízkosti jezer nebo sladkovodních oblastí, a to z prostého důvodu nedostatku zavlažovacích infrastruktur, profesionálních činitelů, schopných zajistit pomocí čerpadel přepravu této vody
When we were children, I used to follow you aboutoj4 oj4
„Mečem“, MSy; změnou v označení samohlásek „suchem; vyprahlostí“; Vg „vedrem“; LXXB vynechává.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.jw2019 jw2019
Cítím v látce vyprahlost a bolest.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu, možná zažijete pomalé kolíbání bez tužeb a osobní vyprahlosti. Ale nebojte se.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně, každý skvělý malíř musí přejít své období vyprahlosti.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.