vyspravený oor Engels
vyspravený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
darned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weeseho ženy dostaly dvacet plášťů k vyspravení a další stovku k vyprání.
Is anyone home?Literature Literature
Tyto staré zdi by poděkovaly za to, že ze stropu bylo odstraněno 14 vrstev nátěru, že byl pak vyspraven a natřen krásným novým nátěrem.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLDS LDS
Americká strategie „vyspravení“ vlastního finančního systému je nákladná a nespravedlivá, neboť odměňuje lidi, kteří tento ekonomický chaos způsobili.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketProjectSyndicate ProjectSyndicate
„Podívej, je vidět, kde všude jsou vyspraveny... ony se prokousaly tím drátem, aby mohly utéct!
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
I kdyby byl finanční sektor plně vyspravený a i kdyby si tito rozmařilí Američané nevzali ponaučení, jak je důležité spořit, jejich spotřeba by dnes byla omezená na 100% jejich příjmu.
Aren' t you hot?News commentary News commentary
Zubní amalgám se po staletí používá jako obnovovací materiál k vyplnění dutin způsobených zubním kazem a k vyspravení povrchu zubů.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinEuroParl2021 EuroParl2021
Zubní materiál, Jmenovitě pasty pro ošetření zubů, výplně zubní skloviny, šetrné pasty, pasty šetrné k zubním výplním, pasty pro vyspravení povrchu zubů a mikrotrhlinek v zubech, pasty navracející zubům hladkost, Zubní brusiva, Zubní cementy, Zubní laky
On the housetmClass tmClass
Bylo instalováno několik nových dubových lavic, které byly umístěny trochu dál od sebe, aby měli návštěvníci více místa pro nohy; původní venkovní schodiště vedoucí na balkon byla kvůli snadnějšímu přístupu přemístěna dovnitř a dále byla dovnitř přidána dvě nová schodiště; viditelné varhanní píšťaly byly opatřeny novým pozlacením; strop byl vyspraven a znovu natřen; byly vytvořeny nové šatny a hudební knihovna pro členy pěveckého sboru; pódium bylo předěláno, aby ho bylo možné odstranit a umístit zde dodatečný počet míst k sedění nebo jeviště pro představení; a všechny instalační, mechanické a elektrické systémy byly vyměněny a odpovídají současným normám.
lf there are other explanation for itLDS LDS
Vyspravení starých aliancí je životně důležité nejen v zájmu uplatňování americké moci, ale i v zájmu posílení Evropy coby globálního hráče.
Just skip down to the labsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Asi 60 až 70 % výnosů by vznikalo v Londýně, avšak EU by většinu peněz využila na vyspravení financí eurozóny.
Did you know him well?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Asi 60 až 70 % výnosů by vznikalo v Londýně, avšak EU by většinu peněz využila na vyspravení financí eurozóny.
He' s snoring like hellNews commentary News commentary
Také tě teď prosím, aby to trápení tady skončilo, aby zlomená srce mohla být vyspravena.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S takhle vyspravenými cívkami 100% nikdy nedosáhneme.
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny panely NOVATOP jsou plošně neprůvzdušné, a to díky podélně lepeným spárám mezi lamelami a vyspravení suků (u panelů NOVATOP SOLID je vzduchotěsnost zajištěna už při tloušťce 62 mm).
Tout de suiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak to funguje: Spolu se zákazníkem si vyberete ze vzorkového kufříku Trotec vhodný dekor prvků na vyspravení podlahové krytiny.
Well, no, sir, I don' t resent nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adhezivní materiály jsou kompozitní pryskyřice, které se používají k vyspravení odštípnutých nebo zlomených zubů, vyplnění mezer a obnově tvaru nebo barvy zubů, abyste měli krásný úsměv.
That' s what he was saying about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po očištění a ozáření byla vzdušnice truhlářsky vyspravena, rozeschlé ucpávky tónových kancel byly nejprve zbaveny několika vrstev naklíženého papíru odpařením, poté částečně vyměněny nebo vyspraveny tmelem (otvory po červotoči) či vyšpánovány.K uzavření otvorů po červotoči byl ve všech případech použit tmel ze směsi včelího vosku, damary a pigmentu.
Ravi, it' s fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opravy/vyspravení trhlin, prasklin, poškození stěn: hodinová cena 300 Kč/hodina/1 řemeslník.
Let' s get him for the showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při správném výběru textury dřevěné lodičky na pohledové straně (fládrové nebo radiální dřevo) je vyspravené místo téměř nerozeznatelné od okolního materiálu.
Well, it' s just that I... you, youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možná se jednou setkám s pacienty s nějakým umělým srdcem nebo se srdcem vyspraveným s pomocí kmenových buněk.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voskový tmel slouží k vyspravení a retušování rýh a drobných škrábanců v plovoucích podlahách, parketách, mořeném dřevě a leštěném nábytku.
Don' t cry for me, MummyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Původní cínové píšťaly byly vyspraveny, podle potřeby celé rozebrány a znovu sletovány.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.