vystavení se riziku oor Engels
vystavení se riziku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
risk exposure
en
The situation or set of circumstances where the probability of harm to an area or its population increases beyond a normal level. (Source: ISEP / HMD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- řízení vystavení se rizikům.
You ex military?EurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o zvýšené vystavení se rizikům, tato otázka je řešena v rámci solventnostního kapitálového požadavku.
Heavier paper (#lbnot-set not-set
Instituce se také bude vyhýbat vystavení se riziku jediné protistrany a jiným operacím s deriváty;
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionnot-set not-set
Tyto přesuny byly důsledkem náhlého zastavení přílivu prostředků z penzijních fondů snažících se omezit svoje vystavení se rizikovým aktivům.
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
Na stejné vystavení se riziku se navíc vztahuje bod 2.2.2 přílohy III uvedené směrnice, který stanoví kritéria pro dočasné vyloučení.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Například sledování minulého chování spotřebitelů, pokud jde o nehody nebo nesplácení úvěrů, poskytuje spotřebitelům pobídku, aby omezili své vystavení se riziku.
I' ve been having nightmares where I see himEurLex-2 EurLex-2
141 Část vlastních zdrojů vlastněná investorem sice podmiňuje jeho vystavení se rizikům, avšak neovlivňuje povahu tohoto rizika ani hospodářskou kvalifikaci uskutečněných investic.
You know, after graduation, parents gave me the bootEurLex-2 EurLex-2
provedení přiměřeného počtu neohlášených návštěv na místě, zejména pokud je to relevantní z hlediska odhalování problémů a vystavení se rizikům nebo potřeby reagovat na naléhavou situaci;
Eight years laterEuroParl2021 EuroParl2021
Nedávná krize trhu vyzdvihla také důležitost rizika ztráty jak dobrého jména, tak i likvidity jako důležitých faktorů pro řádné posouzení bankovního vystavení se rizikům komplexních transakcí.
Perhaps you can have that tooEuroparl8 Europarl8
Za vystavení se takovému riziku by investor v podmínkách tržního hospodářství vyžadoval přiměřenou úhradu.
Don' t you talk to my wifeEurLex-2 EurLex-2
Instituce se také bude vyhýbat vystavení se nadměrnému riziku jediné protistrany a jiným operacím s deriváty;
It' s Fight Club Great jointnot-set not-set
Instituce se také vyhne vystavení se nadměrnému riziku jediné protistrany a jiným operacím s deriváty;
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
Otevřenost v sobě zahrnuje zvýšené vystavení se externím rizikům, s čímž souvisí větší potřeba sociálního zabezpečení.
Ok, bring him overNews commentary News commentary
Za vystavení se takovému riziku by investor v podmínkách tržního hospodářství vyžadoval přiměřenou úhradu
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyooj4 oj4
se domnívá, že v této oblasti je zapotřebí podniknout kroky k odvrácení takové situace, kdy by flexibilita v zaměstnanosti, nezbytná pro modernizaci trhu práce a pro konkurenceschopnost, znamenala zhoršení bezpečnostních podmínek pracovníků a jejich zvýšenému vystavení se riziku vyloučení ze společnosti
Vacating his seat on Foreign Relationsoj4 oj4
se domnívá, že v této oblasti je zapotřebí podniknout kroky k odvrácení takové situace, kdy by flexibilita v zaměstnanosti, nezbytná pro modernizaci trhu práce a pro konkurenceschopnost, znamenala zhoršení bezpečnostních podmínek pracovníků a jejich zvýšenému vystavení se riziku vyloučení ze společnosti;
He' s not in thereEurLex-2 EurLex-2
2951 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.