výstaviště oor Engels
výstaviště
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fairground
Faktem je, že Brutus byl postaven pro legraci, jako atrakce pro výstaviště.
The fact is, the Brutus was built for fun, to be a fairground attraction.
showground
Po jejich odchodu je výstaviště čistší než kdykoli předtím.
The showgrounds are left cleaner than before.
exhibition ground
cs
výstavní areál
My Angličani považujeme toto výstaviště za posvátné místo
For us English, these exhibition grounds are a very sacred place
exhibition centre, convention center
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zvláštní zařízení určená k používání na výstavištích nebo v zábavních parcích;
All right, then maybe we should cool it offfor a whileEurLex-2 EurLex-2
Konání jezdeckých akcí v rámci soutěže Global Champions Tour na parkovišti č. 15 výstaviště, kde se konala výstava EXPO 2010, a spojení do mezinárodního letiště Shanghai Pudong v severní části Pudong New area a ve východní části Minhang District metropolitní oblasti Shanghai (viz pole 5)
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výstaviště se už brzy otevře
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleopensubtitles2 opensubtitles2
„Ovzduší jednoty, rodinných vztahů a upřímného přátelství zavládlo dnes na výstavišti v Allentownu, když tam usmívající se ‚bratři a sestry‘ uvítali 7 080 svědků Jehovových na začátku jejich slavnostního čtyřdenního oblastního sjezdu.“
We are on tabling of documentsjw2019 jw2019
- zařízení sloužící jak dopravě, tak při využívání volného času: směrnice o lanových drahách vylučuje z oblasti své působnosti „zařízení pro užití na výstavištích nebo v zábavních parcích při využívání volného času“.
Who are your # bands favorite of the #s?EurLex-2 EurLex-2
To jsme ale nevěděli, když jsme je na výstaviště zvali.
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Neiblingu, oběť pracovala na výstavišti během vaší výstavy zvířat, že?
Steam enginesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou brzy ráno jsem na výstavišti navštívil mormonský pavilon.
How strangely you speakLDS LDS
b) zvláštní zařízení určená k používání na výstavištích nebo v zábavních parcích;
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEurlex2019 Eurlex2019
Nadace musí prodat zbraně vojenským velitelům na výstavišti.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo konání soutěže Global Champions Tour na parkovišti č. 15 výstaviště Expo 2010 a spojení na mezinárodní letiště Šanghaj Pchu-tung v severní části nové oblasti Pchu-tung a ve východní části okrsku Min-chang metropolitní oblasti Šanghaj (podrobné informace viz TABULKA 1)
Nobody fucks monkeys and people, you idioteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Při přípravě na nejnedávnější zasvěcení chrámu v idažském Twin Falls tamější členové Církve postavili na výstavišti poblíž městečka Filer velké pódium a na prostranství položili trávník a další dekorace, včetně velkého vodopádu představujícího Šošonské vodopády, což je oblíbené místo nacházející se 3 kilometry od nového chrámu.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLDS LDS
6.3 Dnešní knihkupectví jsou využívána jako výstaviště knih, jež si potom spotřebitel koupí on-line. Poskytují tedy bezplatný marketing a reklamu svým on-line konkurentům.
a drink.Don' t moveEurLex-2 EurLex-2
Svědkové Jehovovi si pronajímali veřejné sály, školy, kina, zbrojnice, sportovní haly a výstaviště.
Framing the Issues for a Roundtable Discussionjw2019 jw2019
V horní části 10 patrové budovy je výstaviště a místo pro setkání zvané londýnský obývák, s otevřenou vyhlídkovou terasou občas přístupnou veřejnosti.
I forbid you to acceptWikiMatrix WikiMatrix
Tento 3hvězdičkový hotel má ideální polohu k návštěvě bruselského výstaviště Expo, je obklopen zelení a je lehce dostupný z hlavních dálnic.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersCommon crawl Common crawl
V našem domě, který byl dva bloky od západního vchodu na výstaviště, bylo ubytováno dvacet pět osob z Ohia ve Spojených státech.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural celljw2019 jw2019
Část činností tohoto podniku převzalo město Portimão, konkrétně správu systému dopravy, správu zařízení hospodářského rozvoje jako trh pro velkoobchodní prodej, zábavní park, výstaviště a multifunkční pavilon, správu ambulantního prodeje, jakož i tradičních trhů a veletrhů.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zvlhčovače vzduchu, sprchy na osvěžení pro prostranství a osoby, dálniční odpočívadla, pláže, kempy, parky, parkoviště, golfová hřiště, sportovní stadiony, výstaviště, veletrhy, terasy kaváren/restaurací, průmyslové zóny, veřejná prostranství
Women' s fantasiestmClass tmClass
Zajišťování výstavních prostor jako jsou kongresová centra a výstaviště
Never found out why you left himtmClass tmClass
Čtyřhvězdičkový Atahotel Fieramilano stojí naproti výstavišti Fiera Milano City, poblíž Corso Sempione a Arco della Pace, ve čtvrti plné obchodů a trendy klubů.
Could you see the war from here too?Common crawl Common crawl
Změna 5 – zařízení používaná na výstavištích a v zábavních parcích.
I came up with that oneEurLex-2 EurLex-2
A příští den bylo velmi vzrušující vidět zástup 95 888 lidí na zvláštním programu, který probíhal na výstavišti ve Villepinte severně od Paříže.
And you tried a little of...?jw2019 jw2019
Mezi lety 1971 a 1978 se některé činoherní inscenace dokonce odehrávány na brněnském výstavišti kvůli rekonstrukci Mahenova divadla.
No, no, you' il thank me later onWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.