Vystavit poznámku oor Engels
Vystavit poznámku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Post a note
en
The link someone clicks to leave a brief note on someone else's profile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmeškat ještě další by nás mohlo vystavit poznámkám na nástupišti.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S ohledem na nejednoznačnost a úsečnost této věty totiž výklad Komise, podle kterého tato poznámka vyjadřovala pochybnosti žalobkyně o možnosti vystavit, bez právního rizika, objednávky na základě dohody, ke které došlo dne 26. června 2003, se jeví příliš spekulativní a nejistý na to, aby mohl být přijat.
Deckert.He set us upEurLex-2 EurLex-2
Žalobce napadá rozhodnutí zamítnout jeho žádost a s konečnou platností vystavit posudek, uplatňuje, že lhůta # pracovních dnů měla být pozastavena, v souladu s poznámkou pod čarou k článku # obecných ustanovení, z důvodu, že žalobce byl po dobu dvou týdnů na dovolené, která začala druhý den po formálním potvrzení hodnocení potvrzujícím představeným
He' s fucking with youoj4 oj4
Žalobce napadá rozhodnutí zamítnout jeho žádost a s konečnou platností vystavit posudek, uplatňuje, že lhůta 5 pracovních dnů měla být pozastavena, v souladu s poznámkou pod čarou k článku 7 obecných ustanovení, z důvodu, že žalobce byl po dobu dvou týdnů na dovolené, která začala druhý den po formálním potvrzení hodnocení potvrzujícím představeným.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
Bod 10 zmíněných poznámek doporučuje, za předpokladu, že by bylo použito „nového, dosud neoznámeného razítka“, vrácení osvědčení dovozci, aby si mohl nechat dodatečně vystavit osvědčení podle čl. 16 odst. 1 písm. b) protokolu č. 1.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andEurLex-2 EurLex-2
Navíc utajení skutečných obchodních vztahů bylo posíleno ještě jinými prostředky, a sice ve všech případech, v nichž byl již konečný pořizovatel znám k datu dodání, nechal obžalovaný vystavit nákladní list CMR na jméno této osoby, takže vystavil jinou fiktivní fakturu, na které byl konečný pořizovatel uveden jako příjemce a připojil (neoprávněně) poznámku „režim zdanění ziskového rozpětí podle § 25a UStG“.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Pokud zákazník požaduje vystavit fakturu bez DPH, je nutné vyplnit v objednávce IČ a DIČ a do poznámky k objednávce uvést požadavek "Vystavit fakturu bez DPH".
Walruses are the largest seals in the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě, že má pobyt sloužit jako dárek a požadujete vystavit dárkový poukaz, uveďte prosím do poznámky adresu pro zaslání poukazu se složenkou.)
And he told Richard about it alsoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě, že má pobyt sloužit jako dárek a požadujete vystavit dárkový poukaz, uveďte prosím do poznámky adresu pro zaslání poukazu se složenkou.
I just said it right there, snowblower.??ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případech vyšší moci nebo mimořádných okolností, které brání činnosti elektronického systému, a zejména v případě selhání systému nebo neexistence trvalého spojení, lze potvrzení o kontrole a výpisy z nich vystavit a podepsat podle čl. 13 odst. 3 až 7 bez použití systému TRACES v souladu s odstavci 2, 3 a 4 tohoto článku a na základě vzorů a poznámek uvedených v příloze V nebo příloze VI.
You can think up something, can' t you?Eurlex2019 Eurlex2019
S dokončeným poznámkovým lístkem můžete stáhnout výpisy se specifikacemi všech uložených výrobků, vystavit poptávku nebo porovnat výrobky.
And he didn' t do anything to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka: Tuto možnost musíte použít v případě, že budete chtít dokument vystavit, aby na něm pracovalo současně víc lidí.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po prezentaci mi pošlete vaše slidy (případně jiné poznámky, když slidy nebudete mít), které bych mohl vystavit na web, abychom věděli, co se na cvičeních dělo.
Am I the only one who' s not culturally deprived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka: Můžete také kliknout na volbu Vždy přepínač, ale přitom může vystavit své osobní kontaktní údaje a další data do nepovolaných osob nebo skupin.
It' s not gonna happen againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VAŠE PŘÍSPĚVKY Vedle žádostí o zaměstnání může společnost Mars čas od času nabízet oblasti, kam vy a další uživatelé můžete na stránkách Mars vystavit nebo jinak odeslat informace, fotografie, grafiky, kreativní návrhy, nápady, poznámky, představy, informace, hodnocení či jiné materiály (souhrnně „Příspěvky“).
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznámka: Pokud jste ve starším prostředí, kde nejsou nejnovější verze PHP nebo MySQL, WordPress podporuje také PHP5.6.20+ a MySQL 5.0+, nicméně tyto verze již nedostávají žádné (ani bezpečnostní) aktualizace, a mohly by vystavit web bezpečnostnímu riziku.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.