vystavení účinkům záření oor Engels
vystavení účinkům záření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
radiation exposure
en
The act or state of being subjected to electromagnetic energy strong enough to ionize atoms thereby posing a threat to human health or the environment.(Source: APD / MHD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvláštní pozornost je třeba věnovat studiu účinků nízkých dávek záření, asanaci kontaminovaných prostorů, vystavení účinkům záření ve výrobě a zdravotnictví a opatřením po případné havárii.
Or was it Italy?EurLex-2 EurLex-2
Výzkum, regulativní hlediska, vývoj bezpečnostních norem, vzdělávání a školení pracovníků, zvláštní pozornost se věnuje účinkům nízkých dávek záření, vystavení účinkům záření v průmyslu a opatřením po případné havárii.
On behalf of my countrymen, I forgive youEurLex-2 EurLex-2
Výzkum, regulativní hlediska, vývoj bezpečnostních norem, vzdělávání a školení pracovníků, zvláštní pozornost se věnuje účinkům nízkých dávek záření, vystavení účinkům záření v průmyslu a opatřením po případné havárii
As of now, both ofyou are deadeurlex eurlex
ozářením ozařování ionizujícím zářením emitovaným mimo tělo (zevní ozáření) nebo do těla (vnitřní ozáření) nebo vystavení účinkům takového záření;
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnnot-set not-set
„ozářením“ ozařování ionizujícím zářením vysílaným mimo tělo (zevní ozáření) nebo uvnitř těla (vnitřní ozáření) nebo vystavení účinkům takového záření;
Yes, I have the mung beansEurLex-2 EurLex-2
Výzkum, regulativní hlediska, vývoj bezpečnostních norem, školení a vzdělávání, se zvláštní pozorností věnovanou účinkům nízkých dávek záření, ozáření na pracovišti, vystavení účinkům záření při výrobě, u obyvatelstva a personálu a opatřením po případné havárii.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirEurLex-2 EurLex-2
Výzkum, regulativní hlediska, vývoj bezpečnostních norem, školení a vzdělávání, se zvláštní pozorností věnovanou účinkům nízkých dávek záření, ozáření na pracovišti, vystavení účinkům záření při výrobě, u obyvatelstva a personálu a opatřením po případné havárii
You could have gone on to universityeurlex eurlex
5) ozářením ozařování ionizujícím zářením emitovaným mimo tělo (zevní ozáření) nebo do těla (vnitřní ozáření) nebo vystavení účinkům takového záření;
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backEurLex-2 EurLex-2
5) ozářením ozařování ionizujícím zářením emitovaným mimo tělo (zevní ozáření) nebo do těla (vnitřní ozáření) nebo vystavení účinkům takového záření;
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowEurLex-2 EurLex-2
Hodnoty dle příručky IRPA/INIRC týkající se limitů vystavení účinkům ultrafialového záření
I wanted to thank youoj4 oj4
Hodnoty dle příručky „IRPA/INIRC“ týkající se limitů vystavení účinkům ultrafialového záření.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.EurLex-2 EurLex-2
Tato metoda spočívá ve zkoušení samostatného technického celku vystavením účinkům elektromagnetického záření.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleEurLex-2 EurLex-2
11.1 Tato metoda spočívá ve zkoušení samostatného technického celku vystavením účinkům elektromagnetického záření.
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Při běžném provozu uvolňování kapalných a plynných výpustí ze změněného zařízení TU# včetně #H a #C nezpůsobí vystavení obyvatel jiných členských států účinkům záření, které by bylo ze zdravotního hlediska významné
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinoj4 oj4
Při běžném provozu uvolňování kapalných a plynných výpustí ze změněného zařízení TU5 včetně 3H a 14C nezpůsobí vystavení obyvatel jiných členských států účinkům záření, které by bylo ze zdravotního hlediska významné.
Probably, yesEurLex-2 EurLex-2
Konkrétněji najdeme v principu 8 dlouhé pasáže o životním prostředí, které si zaslouží doslovně citovat: „I když účinky vystavení lidského organismu záření jsou poměrně dobře známé s určitou mírou nejistoty, dopady záření na životní prostředí nebyly zkoumány tak důkladně.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionnot-set not-set
Tato metoda dovoluje zkoušení elektrických nebo elektronických systémů vozidla vystavením jednotek elektrické nebo elektronické montážní podskupiny účinkům elektromagnetického záření generovaného anténou.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceEurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.