vytáhnout kotvu oor Engels
vytáhnout kotvu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
weigh
en
nautical: to raise an anchor
Ať kapitán vytáhne kotvu.
Tell the captain to weigh anchor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vytáhnout kotvu.
You didn' t register a complaint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytáhnout kotvu a připravit k letu!
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotvy se dají spustit a vytáhnout.
I think you' re making progress, JohnEurlex2019 Eurlex2019
Ahoj, drahouškové moji, je čas vytáhnout kotvy, napnout plachty a naučit se mluvit, jako správný pirát
What' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kotvu musí vytáhnout před tím, než pokračuje v závodě, pokud není neschopna tak učinit.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdvihnout kotvy, uvolnit provazy, vytáhnout plachty - staň se nejobávanějším pirátem na nekonečném oceánu!
Then you guys will help us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Letadlové kotvy se dají rovněž poměrně jednoduše vytáhnout a uschovat do speciálního obalu.
Just like I feel a part of my father in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rangers okamžitě po vylodění odpálili rakety, některým se nepodařilo vytáhnout vodou nasáklá lana až na útes, ale jen jedinému plavidlu se nezdařilo dostat nahoru alespoň jednu kotvu s lanem.
Thanks for taking such good care of our familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5. vyzývá Komisi, členské státy a regiony, aby podporovaly využívání inovativních rybolovných zařízení, tím že vybídnou rybáře ke zpětnému odkupu starých sítí a vybaví stávající sítě sledovacími zařízeními a senzory propojenými s aplikacemi na chytrých telefonech, čipy RFID (identifikace na základě rádiové frekvence) a čtyřramennými kotvami, aby velitelé lodí získali přesnější přehled o dráze svých sítí a mohli je v případě potřeby vytáhnout; uznává úlohu, kterou mohou při předcházení vstupu plastového odpadu do moře hrát technologie;
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.