vyzáble oor Engels
vyzáble
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gauntly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starej se o sebe, vyzáblino!
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvnitř pak byla objevena místnost s navršenými nahými a na kost vyzáblými těly.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzáblý duch s bílým psem?
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem vyzáblá.
Beggin ' your pardon, sir, butQED QED
Ta vyzáblá dělá pokroky.
Only a fool would go after the singing swordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl strašně vyzáblý.
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzáblá, holohlavá a očíslovaná.
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byar byl muž s vyzáblou tváří a téměř tazatelsky zaníceným světlem v očích, ale přesto to byl dobrý voják.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Tou dobou byla Stephany vyzáblá na kost, vyčerpaná, vážila jako pírko.
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstávají nám akorát vyzáblý Flash, indický Aquaman, krátkozraký Green Lantern a drobounký Temný rytíř.
No payphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S takovou vyzáblinou
Susannah. all we had is dead...... as I am deadopensubtitles2 opensubtitles2
'Spící, slintající, vyzáblé, páchnoucí těla,'jen abych našel něco k jídlu.
Never found out why you left himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzáblého kluka s rozčepýřenými vlasy.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme vyzáblí.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo by to byl řekl, že ta malá vyzáblá Patty Swannová je autorkou všech těch záhadných a naléhavých zpráv?
That is precisely the problem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen v tomto zámku můžete potkat tolik strašidel, vyzáblých přízraků, duchů a děsivých zjevení, než kdekoli jinde na celé téhle točící se, strašidly zamořené zeměkouli!
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divil jsem se, co chce naznačit, když se jeho vyzáblé prsty dotkly košile pyžama a pokoušely se rozepnout knoflíky.
straight flushted2019 ted2019
Jakákoliv vyzáblina projeví zájem... vyděsit ji.
Combating the trafficking of women and children (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní byli většinou ubohá, vyzáblá, drobná stvoření, stěží statnější než plavčíci.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Uh, takové vyzáblé kuřátko.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příliš vyzáblá!
Better call the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcípne vyzáblý!
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohledného Heracla nebo vyzáblého Yiorgose?
I am going to heavenopensubtitles2 opensubtitles2
„To je špatný příklad, můj pane Draku, snížit daně,“ poznamenal úlisným hlasem vyzáblý šedovlasý muž.
You' re kidding, right?Literature Literature
Přesně ten den, kdy se tato vyzáblá malá dospívající holčička ukázala v hotelu.
But why would that have anything to do with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.