vyvyšovat se oor Engels
vyvyšovat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overborne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proč nemají starší důvod vyvyšovat se nad těmi, kteří slouží ve sboru jako služební pomocníci?
I' m pissed off about this whole Hanson thingjw2019 jw2019
Samotná tato myšlenka v nás vyvolává snahu vyvyšovat se nad ty kolem nás.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLDS LDS
Prokázat soucit by znamenalo vyvyšovat se nad tu zrůdu, kterou byl.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Shrňte Lukáše 14:7–11 vysvětlením, že poté, co Spasitel uzdravil muže trpícího vodnatelností, pokáral další hosty na obědě za snahu vyvyšovat se díky tomu, že sedí na nejčestnějších místech nejblíže hostiteli.
We can finish the questioning downstairsLDS LDS
Po celou dobu této své činnosti, po více než devadesát let, se tento nástroj v Jehovově ruce nikdy nepokoušel napodobit starověkého „Asyřana“ a „vyvyšovat se“ nad toho, který jej užívá, totiž nad nedostižného Nejvyššího, svrchovaného Pána Jehovu.
Does your hand hurt?- Yesjw2019 jw2019
Nechť jsou všechny osoby vroucí v modlitbě, dokud nepoznají věci Boží pro sebe a nezískají jistotu, že kráčejí po stezce, která vede k věčnému životu; potom zmizí závist, dítě nevědomosti, a žádný člověk nebude mít sklon vyvyšovat se nad druhého; neboť takový pocit nemá v řádu nebe místa.
It' s so boring, man.- Okay, okayLDS LDS
Všichni lidé mají pošetilý sklon příležitostně se vyvyšovat.
Tidal waves will sweep in from the coastsjw2019 jw2019
Nesmíme se vyvyšovat, jinak nás čeká neodvratné neštěstí. (Přísloví 16:18; 29:23)
Shut the door when you leave pleasejw2019 jw2019
Korinťanům 12:14–26) Žádný člen sboru by se tedy neměl vyvyšovat nad druhé ani by se neměl považovat za nedůležitého. (Římanům 12:3)
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peoplejw2019 jw2019
Kdo slouží s láskou a pokorou, nikdy nebude jednat panovačně a svévolně, nebo se vyvyšovat jako pán nad Božím dědictvím.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedjw2019 jw2019
Jak se při splnění starověkého dramatu novodobé asyrské „sekeře“ nepodaří s úspěchem se vyvyšovat proti tomu, kdo ji používal k porážení?
Do me a favour, will you?jw2019 jw2019
(Přísloví 3:9) Ctít Jehovu znamená prokazovat mu hlubokou úctu a veřejně ho vyvyšovat tím, že se podílíme na veřejném ohlašování jeho jména.
Let' s get realjw2019 jw2019
Někteří se snaží vyvyšovat.
He was good in bed, and he liked ' #s musicLDS LDS
Nikdo se nebude vyvyšovat nad druhého, ale všichni budou žít podle stejného zákona.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraelité se „nasytili . . . a jejich srdce se začalo vyvyšovat.
difficulty breathingjw2019 jw2019
+ Nasytili se, a jejich srdce se začalo vyvyšovat.
It' s an important assignment, andjw2019 jw2019
Nasytili se, a jejich srdce se začalo vyvyšovat.
Something I can do for you?jw2019 jw2019
Nechci se nad nikoho vyvyšovat, a jsou to moc prima kluci, ale možná ještě nejsou připravení pustit se do světa.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Bibli je řečeno, že za dnů Ozeáše se v hmotném smyslu ‚nasytili, a jejich srdce se začalo vyvyšovat‘.
I don' t know what else to dojw2019 jw2019
(Job 34:7) Job se příliš zaměřil na ospravedlnění vlastní osoby, a ne na ospravedlnění Boha, a snažil se vyvyšovat více vlastní spravedlnost než spravedlnost Boží.
Semi-manufacturedjw2019 jw2019
Protože politicky zaměřený „Asyřan“ — „prut“ a „sekera“, které užívá Jehova při vykonání rozsudku na odpadlém křesťanstvu — se bude pyšně vyvyšovat proti Jehovovi a obrátí se na jeho věrné služebníky zde na zemi.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryjw2019 jw2019
(Amos 9:10) Dalo by se říct, že na Jehovu zapomněli, protože se ‚nasytili a jejich srdce se začalo vyvyšovat‘.
Dude, is this thing a prototype, or what?jw2019 jw2019
Nakonec vzniklo ovzduší podezřívání a nedůvěry, protože každý starší se snažil vyvyšovat sám sebe a posilovat své vlastní postavení ve sboru.
Now he can' t speak Englishjw2019 jw2019
Nikdo se tu nebude vyvyšovat nad zákon, rozumíte?
What' s your favorite color?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěl se na madam vyvyšovat
Retreating from the world and forsaking our friendsopensubtitles2 opensubtitles2
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.