Vyzvednout přidržený hovor
Retrieve Call From Hold
vyzvednout oor Engels
vyzvednout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
raise
A pak je tu ten problém, že tě budu muset vyzvednout.
And then there is an issue that I have to raise with you.
collect
Pokud sis přišel vyzvednout odměnu, dopustil ses velké chyby.
If you came to collect the bounty, you've made a big mistake.
heave up
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pick up · lift · punctuate · withdraw v · withdraw · fetch · heave · to collect · to pick up · to raise · to withdraw · draw · take out · retrieve · hoist · elevate · exalt · boost · call for · pick <something> up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vyzvednout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Retrieve
en
A button on in the Transfer Call dialog box that reconnects the user to the call that is currently on hold.
Vzkaz, který zanechá jeden agent, aby si ho mohl druhý tajně vyzvednout.
A message left by one agent to be secretly retrieved by another.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Franco, dám ti vědět, kde mě máš vyzvednout
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBopensubtitles2 opensubtitles2
Mohla bych je vyzvednout ze školy.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud budete spěchat, můžete si na hotelové recepci vyzvednout snídaňový balíček s vodou, ovocem, muffinem a cereální tyčinkou.
You' re safe hereCommon crawl Common crawl
Přišel jsem vyzvednout Kristin.
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš si půjčit auto od Anderse a vyzvednout mé syny před třetí
Getting a couple of stitchesopensubtitles2 opensubtitles2
Je zakázáno vyzvednout datovou bóji na palubu, pokud to členský stát, smluvní strana nebo vlastník zodpovědný za danou bóji výslovně nepovolí nebo o to nepožádají.
She is closer to your agenot-set not-set
Zoe mě požádal, abych vyzvednout pár věcí.
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před hodinou.- Mám tu někoho vyzvednout, ale nikoho nevidím
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andopensubtitles2 opensubtitles2
Ještě musíme vyzvednout pár holek.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete si vyzvednout zbraně na cestě ven.
We may run into each other again somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli jste jen vyzvednout peníze.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, táta tě dneska ráno opravdu chtěl vyzvednout.
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju vyzvednout.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadávací dokumentaci lze vyzvednout až do dne před uzávěrkou k podávání nabídek, a to po předložení dokladů o zaplacení kupní ceny zadávací dokumentace.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurLex-2 EurLex-2
Pravej důvod, proč jsme přišli, je vyzvednout si šek za náš poslední případ aby nám zase kabelovku zapnuli.
But why would that have anything to do with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedeme ji teď vyzvednout
Do you have his address?opensubtitles2 opensubtitles2
Byl jsem vyzvednout svoji mámu.
I could' ve destroyed it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel vyzvednout jeho nezvěstnou dceru.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzo vypadnu z práce, a jdu vyzvednout svou dceru Mayu ze školy
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordopensubtitles2 opensubtitles2
Nejdřív potřebujeme vyzvednout nějaké zboží.
What' s cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amber, měla by sis to vysvědčení vyzvednout.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedu ho vyzvednout.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvést pozornost a pak vyzvednout.
And you can bring me back... just like Benny the dog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nařízení týkající se výzvy je možné vyzvednout do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
Hele, musím jít vyzvednout děti ze školy.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.