vyzvednutí peněz oor Engels
vyzvednutí peněz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
draft
bank draft
withdraw
Objevili jsme vyzvednutí peněz, které nedokázali vysvětlit.
We found a cash withdrawal that they can't explain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Používají závod jako zástěrku k vyzvednutí peněz.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak už to byla jen otázka vyzvednutí peněz.
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objevili jsme vyzvednutí peněz, které nedokázali vysvětlit.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision#/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezpečnostní pracovník podepsal vyzvednutí peněz v 17:01.
Don' t " nothing " me, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, nechceš, abych ti s tím vyzvednutím peněz pomoh?
A way of saying fuck off to your parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lze ji použít k vyzvednutí hotovosti, protože uživatel může mít čip naprogramovaný na určitý obnos peněz.
Iggy, I gotta gojw2019 jw2019
Bude nutné vyplnit formulář k vyzvednutí peněz s následujícími údaji:
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bude nutné vyplnit formulář k vyzvednutí peněz s následujícími údaji: Jméno Adresa
Wanna get a beer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jaké jsou přijatelné doklady pro vyzvednutí peněz?
We have to take it to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velké množství zábavy, šnorchlování v nádherné ryby a vyzvednutí peněz v tomto řece.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uchovejte si stvrzenku a sdělte 8místné referenční číslo příjemci pro vyzvednutí peněz.
Come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swissquote standardní vyzvednutí peněz nezpoplatňuje.
Fabian, your buttocks!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Požadavek na vyzvednutí peněz obdržený více než tři dny od uváděného data nemůže být přijat a budete muset poslat nový.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li peníze vyzvednout, příjemce vyplní formulář k vyzvednutí peněz na jakékoli pobočce zástupců společnosti Western Union a předloží doklad totožnosti.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakmile tyto informace poskytnete, mohou být zneužity k vyzvednutí vašich peněz na legitimních stránkách.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K vyzvednutí převedených peněz stačí znát referenční číslo transakce a očekávanou částku.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poté můžete kdykoliv zažádat o vyzvednutí svých peněz a my Vám zašleme peníze na Váš zaregistrovaný bankovní účet nebo účet Vaší elektronické peněženky.
Three o' clock?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Váš osobní manažer Vás bude brzy kontaktovat Stáhne si Vaše soubory, vyjasní si všechny detaily týkající se vašeho produktu, grafiky na stránce s produktem a bude Vás informovat o detailech vyzvednutí vydělaných peněz.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud veterinář potvrdí, že štěně je skutečně vážně nemocné, chovatel by měl být kdykoli připraven k vrácení peněz kupujícího a vyzvednutí zvířete.
Officer down.Repeat. Officer downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud si k vyzvednutí auta nevezmete kreditní kartu, tak není možné získat vrácení peněz.
Do you have a permit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Více informací najdete v části Často kladené otázky: dokumenty potřebné k vyzvednutí auta, popis zásad ohledně paliva, vše o pojištění, zrušení rezervace a vrácení peněz atd.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domácí kapitalisty ihned zachvátila panika, z bank byly vyzvednuty velmi značné částky, státní cenné papíry byly téměř neprodejné a začalo rozsáhlé tezaurování peněz nejen v Bombaji, nýbrž i v okolních oblastech.
No, Victor was the smartest guy I knewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tam zanechal Phileas Fogg Proklouzův popis a dostatečnou částku peněz na zpáteční cestu pro něho. Tytéž formality splnil na francouzském konsulátě. Nosítka potom krátce zastavila před hotelem, odkud byla vyzvednuta zavazadla, a dopravila naše cestující zpět k přístavišti.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud žádost o vrácení peněz za výrobek je zaznamenána po 14 dnech od doručení (ale zároveň v rámci 90 denní lhůty), musíte produkt zaslat k nám, nebo můžeme dohodnout vyzvednutí výrobku za poplatek, který závisí na rozměrech a hmotnosti daného produktu.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakékoli vrácení peněz, které vám bude poskytnuto společností Global-E, bude provedeno na účet platební/kreditní karty, který byl uveden při zadání objednávky, a na toto vrácení se vztahuje naše právo zadržet částky za produkty, které byly při vrácení poškozeny nebo při vyzvednutí.
This is the Aztec calendarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.