vyzvednout si oor Engels
vyzvednout si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
collect
Kamarádka vaší dcery se pohřešuje, a ona se snažila vyzvednout si výkupné.
Your daughter's friend went missing, And she tried to collect a ransom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravej důvod, proč jsme přišli, je vyzvednout si šek za náš poslední případ aby nám zase kabelovku zapnuli.
Something I can do for you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu nechat mé srdce v skříňce na začátku změny a vyzvednout si ho na konci.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím na letiště, vyzvednout si svýho zasranýho papínka!
I know it' s thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každé pondělí ho vozím k rybářským lodím vyzvednout si čerstvé ryby.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale můžu se tu prostě stavit a vyzvednout si to.
You' il never be young againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím na letiště, vyzvednout si kurva tatínka
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaopensubtitles2 opensubtitles2
Takže, co musí udělat, aby mu pomohl vyzvednout si půjčku?
Closed bottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A, rodiče Gracey... letí z Colorada, vyzvednout si tělo jejich dcery.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže je tu můžeme prostě nechat a vyzvednout si je po škole?
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A díky šťastné náhodě se teď Adroni chystal vyzvednout si nemalý bonus.
Sorry for the mistakeLiterature Literature
Napadlo mě, že by ses mohl chtít stavit, a vyzvednout si ho osobně.
Well, what the hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že bych se mohl zastavit a vyzvednout si zbytek svých věcí?
The Rainbow' s gonna tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera jsem se stavila v domě vyzvednout si ty džíny.Asi tak kolem # hodiny
having regard to the Council common position (#/#/#- Copensubtitles2 opensubtitles2
Konzulát je na cestě vyzvednout si tělo.
There are two holes, RandallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty teď můžeš být návštěva, vyzvednout si ho, vrátit a odejít do prázdného bytu.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli by si prosím rodiče, co zapomněli dítě v uličce číslo 7 přijít dopředu a vyzvednout si ho?
I just said it right there, snowblower.??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chystám se vyzvednout si ten Pelého míč.
M. Hotel- Balgo beach resortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi bych se měl stavit u tebe doma a vyzvednout si svoje věci, když už ti nic nehrozí.
Do you have any complaints?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sterling půjde k zemi, ale bude potřebovat vyzvednout si svou " zdekovací tašku ", takže...
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bych zavolat Sophii a zjistit, jestli by jí vadilo... vyzvednout si potom Iana z bytu.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, jediné co musíme udělat je, vyzvednout si od našeho nálezce odměnu.
We' re not even sure our warp jump will workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Musí přijít a vyzvednout si svoje jablko sám.
You wanted to be actorsLiterature Literature
Byla jsem tu, vyzvednout si Jimmyho věci, tak jsem vám chtěla poděkovat.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jít do kanceláře, odpracovat své hodiny, vyzvednout si šek.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbývalo jen vyzvednout si koně, dovést ho sem na roh, nasednout a ujíždět jako o život.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
2653 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.