vyzvedávat oor Engels
vyzvedávat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exalt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zásilky vyzvedává každou středu a pátek, přesně v 8:12.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj bývalý vyzvedává dítě, takže mám volný celý den.
The whole thing happened really fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen vyzvedávám Rosiny vzorky rukopisu, abych je porovnal se seznamem návštěvníků vinice.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzvedávám si zde moje osobní věci, z mého auta.
I was # when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli ji chceš pozvat, pozvi ji, ale vyzvedávat ji nebudu.
Eendracht could do with talent like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, stěhovat se až do Indianapolis, abych ti mohla vyzvedávat doplňky a vitamíny.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S největší pravděpodobností se zase uvidíme, až si ho budete vyzvedávat, jestli napíšete kdy, abych vás čekala.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud dívku vyzvedává nedaleko místa, kde hodlá odhodit a spálit tělo...
Do you have kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upřednostnila bych... si korespondenci od dodavatelů vyzvedávat.
PETER:Who' s that guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žena ji vyzvedává ze školy.
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady to je Randy Coththers, vyzvedává si jednosměrnou letenku na Kubu, platil v hotovosti.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzvedává data.
Presently 6% ofapplications are filed by e-commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě vyzvedávám Johnyho ze školy.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě cestou vyzvedává lidi.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejspíš si zrovna vyzvedává zavazadla.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná, že vyzvedává přítelkyni.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže tě Ade vyzvedává na večeři?
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that havebeen seen in adult patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezapomeň, že tě dneska vyzvedávám ze školy, tak nejezdi autobusem.
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob jí vyzvedává celý týden.
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A navíc Burte, když nezaplníme prazdnotu v našem životě tímhle psem, tak budeme pořád vyzvedávat Hope ze školy.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten umí akorát za dveřmi vyzvedávat špinavé boty.
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzvedávám ve tři dceru.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý týden jsme ho začali vyzvedávat ze dna.
exhales)Agent PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho dealera jsme museli pověsit hlavou dolů z balkónu, jenom aby nám řekl, kde si vyzvedává zboží.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.