vzácnost zdrojů oor Engels
vzácnost zdrojů
cs
vzácnost (omezenost) zdrojů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scarcity of resources
vzácnost (omezenost) zdrojů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IPCC tvrdí, že environmentální migrace může zhoršit konflikty, i když si není jistý, do jaké míry hraje roli zvyšující se vzácnost zdrojů.
Switch to red lightWikiMatrix WikiMatrix
uznává, že pobřežní a námořní oblasti jsou již dlouhou dobu vysoce konkurenceschopné a jejich charakteristika sestává z mnoha aspektů, což má za následek výzvy, pokud jde o přidělování prostoru, a vzácnost zdrojů.
You said those men...... who took the rich artist man and her as welleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Současně je stále zřejmější, že jakákoliv reforma modelů rizik musí zohledňovat ekologické dopady a vzácnost přírodních zdrojů.
Do we arrest them both?News commentary News commentary
Toto přerozdělování, které směruje čisté veřejné zdroje k domácnostem s nižšími příjmy, představuje rozumnou korekci tržní ekonomiky, jakousi pojistku proti ranám osudu a nepružnému oceňování vzácnosti zdrojů, které charakterizuje tržní ekonomiku a má pramálo společného se spravedlností.
The Dodge does not need a car braProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je pravděpodobné, že rostoucí vzácnost přírodních zdrojů vede k posunu paradigmat s potenciálně hlubokými dopady na ekonomiky – a tím i na suverénní dluhové riziko – po celém světě.
I want you to come with me nowNews commentary News commentary
Případy, kdy je počet povolení omezený z jiných důvodů než je vzácnost přirozených zdrojů nebo technické kapacity, se v každém případě řídí dodržováním jiných ustanovení pro oblast povolovacího řízení, která stanoví tato směrnice.
I just wanted to tell himnot-set not-set
Vzácnost tohoto zdroje Komise uznala ve svém sdělení o přechodu z analogového na digitální vysílání, přičemž z tohoto důvodu v roce 2009 doporučila uvolnit frekvenční pásmo 800 MHz, které se velmi dobře hodí pro služby elektronických komunikací.
Coordinate with other ecolabelsEurLex-2 EurLex-2
V kombinaci s palčivými úkoly, které přináší globalizace, se vzácností přírodních zdrojů, se změnou klimatu a se stárnutím populace tato skutečnost vyžaduje lepší koordinaci hospodářských politik, pokračování ve strukturálních reformách, silnější celosvětové postavení eurozóny a jednoznačné odhodlání členských států naplnit tyto cíle.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
(28) V případě, že počet povolení, jenž je k dispozici pro danou činnost, je omezený z důvodu vzácnosti přirozených zdrojů nebo technických kapacit, například pro provozování některé hydroelektrické infrastruktury, se musí provést výběrové řízení z několika potenciálních uchazečů s cílem rozvinout volnou soutěž, jakost a nabídkové podmínky služeb pro uživatele.
We' il leave you alone for a few minutesnot-set not-set
(28) V případě, že počet povolení, jenž je k dispozici pro danou činnost, je omezený z důvodu vzácnosti přirozených zdrojů nebo technických kapacit, například při přidělování analogových rozhlasových frekvencí nebo pro provozování některé hydroelektrické infrastruktury, se musí provést výběrové řízení z několika potenciálních uchazečů s cílem rozvinout volnou soutěž, jakost a nabídkové podmínky služeb pro uživatele.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectnot-set not-set
vzhledem k tomu, že při zahájení procesu internacionalizace musí malé a střední podniky řešit specifické problémy, jako je nedostatek mezinárodních zkušeností, vzácnost zkušených lidských zdrojů, velmi složitý mezinárodní regulatorní rámec a potřeba zavádět změny v organizaci a obchodní kultuře,
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationnot-set not-set
vzhledem k tomu, že při zahájení procesu internacionalizace musí malé a střední podniky řešit specifické problémy, jako je nedostatek mezinárodních zkušeností, vzácnost zkušených lidských zdrojů, velmi složitý mezinárodní předpisový rámec a potřeba zavádět změny v organizaci a obchodní kultuře,
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsnot-set not-set
vzhledem k tomu, že při zahájení procesu internacionalizace musí malé a střední podniky řešit specifické problémy, jako je nedostatek mezinárodních zkušeností, vzácnost zkušených lidských zdrojů, velmi složitý mezinárodní předpisový rámec a potřeba zavádět změny v organizaci a obchodní kultuře
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itoj4 oj4
podotýká, že aby bylo možné přejít na hospodářství, které by účinně využívalo dostupné zdroje, měly by tržní ceny přesně odrážet vzácnost některých zdrojů a veškeré náklady spojené s výrobním procesem; zdůrazňuje, že trhy stimulují účinné využití zdrojů, pokud ceny odrážejí skutečné náklady na použité zdroje; vyzývá k tomu, aby byl v rámci účetních postupů uplatňován přístup založený na životním cyklu výrobků a aby byly internalizovány externí náklady v souladu se zásadou „znečišťovatel platí“;
Well, excuse me for asking, but what do you want?EurLex-2 EurLex-2
Vzácnost energie a neustálá nejistota co do zdrojů zásobování negativně ovlivňuje životní podmínky občanů a zachování konkurenčních podmínek evropských podniků.
I just got released from prisonEurLex-2 EurLex-2
Vzácnost energie a neustálá nejistota co do zdrojů zásobování negativně ovlivňuje životní podmínky občanů a zachování konkurenčních podmínek evropských podniků
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableoj4 oj4
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.