vzdušná vlhkost oor Engels
vzdušná vlhkost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
air moisture
Příčinou rozvoje choroby je dlouhodobě ležící sníh, teploty 0–10 stupňů Celsia a vysoká vzdušná vlhkost.
The development of this disease is caused by long-term laying snow, temperatures between 0–10 degrees Celsius, and high air moisture.
atmospheric moisture
relative humidity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příčinou je extenzivní sečení travních porostů, nedostatečná výživa, vysoká teplota a vzdušná vlhkost.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goCommon crawl Common crawl
Mezi řadami lamel dochází ke vstřebání vzdušné vlhkosti a koncové buňky tak obsahují vláhu a ochraňují buňky fotosyntetické.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingWikiMatrix WikiMatrix
Vyšší vzdušná vlhkost a množství srážek umožňují zatravnění sadů bránící přehřívání plodů a narušování asimilace.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Rosa vzniká kapku po kapce srážením vzdušné vlhkosti.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicjw2019 jw2019
Bylo zjištěno, že vzdušná vlhkost nižší než 60 % RH může bránit rozmnožování.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Příčinou jsou přehoustlé a extenzivně sekané porosty, vysoká vzdušná vlhkost a zastíněné polohy.
You can' t pass it byCommon crawl Common crawl
Tyto nežádoucí chemické reakce jsou často oxidační a hydrolytické reakce s kyslíkem nebo vzdušnou vlhkostí.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesWikiMatrix WikiMatrix
Tady vzádu máme malou meteorologickou stanici... anemometr, měřič vzdušné vlhkosti a potenciometr.
Shut up, all of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasychá v podobě vločkovitého prášku, který snadno absorbuje vzdušnou vlhkost až do 40 % své hmotnosti.
Hey, you are supposed to be on bed rest!WikiMatrix WikiMatrix
Elektrická senzory pro technické vybavení budov včetně senzorů deště, vzdušné vlhkosti, teploty a větru
TeII you...... everythingtmClass tmClass
Pokud látka nebo směs snadno reaguje se vzdušnou vlhkostí.
That is what I would sayEurLex-2 EurLex-2
Drobné kapky vody, které vznikají srážením vzdušné vlhkosti, vodních par stoupajících ze země a vlhkosti vylučované rostlinami.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesjw2019 jw2019
Kontrolujeme tím vzdušnou vlhkost.
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydrolyzuje vzdušnou vlhkostí a je často znečištěn malými množstvími NbOCl3, ovšem lze jej přečistit sublimací.
I don' t know any AmiWikiMatrix WikiMatrix
látky a přípravky, které při styku se vzdušnou vlhkostí mohou uvolňovat extrémně hořlavé plyny
And we can just leaveeurlex eurlex
Příčinou rozvoje choroby je dlouhodobě ležící sníh, teploty 0–10 stupňů Celsia a vysoká vzdušná vlhkost.
Guess what I want on my burgerCommon crawl Common crawl
- látky a přípravky, které při styku se vzdušnou vlhkostí mohou uvolňovat extrémně hořlavé plyny,
Will the splinter fairy come If i cry?EurLex-2 EurLex-2
Bílou košili, dřív určitě dokonale nažehlenou, měl mokrou vzdušnou vlhkostí a očekáváním.
Isn' t he?He worked # years for his familyLiterature Literature
Po mletí byla paprika rozložena na noc v chladné komoře, aby mletá paprika mohla vstřebat správné množství vody ze vzdušné vlhkosti.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
Po mletí byla paprika rozložena na noc v chladné komoře, aby mletá paprika mohla vstřebat správné množství vody ze vzdušné vlhkosti.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEurLex-2 EurLex-2
Po mletí byla paprika rozložena na noc v chladné komoře, aby mletá paprika mohla vstřebat správné množství vody ze vzdušné vlhkosti
We are Hobbits of the Shireoj4 oj4
398 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.