záhlaví skupiny oor Engels
záhlaví skupiny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
group header
en
A place for information, such as group name or group total, at the beginning of a group of records.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je nesporné, že jméno žalobkyně je převzato v bodě 2.19 uvedené přílohy pod záhlavím „skupiny a subjekty“.
I mean, who knows the next time he' il ask us?EurLex-2 EurLex-2
185 Na závěr Soud konstatuje, že s ohledem na všechny relevantní údaje a s ohledem na zvláštní okolnosti projednávaného případu není zachování zmrazení finančních prostředků žalobkyně provedeného článkem 1 rozhodnutí 2007/868, ve spojení s bodem 2.19 seznamu uvedeného v příloze tohoto rozhodnutí pod záhlavím „skupiny a subjekty“, právně dostačujícím způsobem odůvodněné.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurLex-2 EurLex-2
Pod záhlaví „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ se vloží následující položky.
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
Pod záhlaví Právnické osoby, skupiny a subjekty se vloží následující položky
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementoj4 oj4
19 Kromě toho v bodě 46 napadeného rozsudku Tribunál poznamenal, že ve výňatcích z tisku předložených navrhovatelkou je název správcovské společnosti uveden v záhlaví seznamu fondů, které spravuje, takže je obtížně představitelné, že by se relevantní veřejnost, jejíž schopnost pozornosti je relativně vysoká, mohla domnívat, že fondy označené ochrannými známkami, jejichž zápis je požadován, jsou spravovány jinou společností než je společnost, jejíž název je uveden v záhlaví skupiny, jejíž součástí jsou tyto fondy.
Do you know him?EurLex-2 EurLex-2
Získat přístup k souborům v Outlooku na webový klient, klikněte na soubory v záhlaví skupiny.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V záhlaví skupiny klikněte na > Upravit skupinu.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kliknutím na záhlaví skupiny vyberte všechny položky, pak zaškrtněte jednu z vybraných položek k označení všech.
You' re gonna serve every second of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Záhlaví skupiny Tento oddíl se vytiskne na začátku každé nové skupiny záznamů.
And some say you can still see their ghosts up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžete mít víc oddílů záhlaví skupin v sestavě, podle toho, kolik úrovní seskupení přidáte.
Carole,get the panel off nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V záhlaví skupiny vyberte počet členů.
No, they don' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V záhlaví skupiny vyberte aktuální obrázek.
That' s good serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po zaškrtnutí políčka Zobrazit záhlaví skupiny nebo Zobrazit zápatí skupiny se zpřístupní tlačítko Rozšířené seskupení .
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během zadávání znaků Access vyhledává a eliminuje všechna záhlaví skupin, které neobsahují odpovídající položku.
I just examined the girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V záhlaví skupiny vyberte > Pozvat ostatní.
I' m here to invite you to the partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V záhlaví skupiny vyberte počet členů.
Management of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vložit textový objekt v sekci záhlaví skupiny.
Do you know where this is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informace o skupině můžete upravit tak, že vyberete ikonu ozubeného kola v záhlaví skupiny.
No, but something about her is worrying you plentyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud do záhlaví skupiny umístíte ovládací prvek, který používá agregační funkci Sum, vztahuje se součet na aktuální skupinu.
Distance?- # meterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V záhlaví skupiny vyberte počet členů vedle .
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V sestavě, která je seskupena podle produktů, můžete záhlaví skupiny použít například k tisku názvu produktu.
Jake) We did not come this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Záhlaví skupiny můžete použít k vytištění názvu skupiny.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V záhlaví skupiny vyberte počet členů.
You don' t have to come with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Záhlaví skupiny lze použít k tisku názvu skupiny.
I hope you have a better story for LumberghParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
149 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.