zánět osrdečníku oor Engels
zánět osrdečníku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pericarditis
en
inflammation of the pericardium, the membrane that surrounds the heart
Sjögrenův syndrom by mohl způsobit chronický zánět osrdečníku a mozkovou arteritidu.
Sjogren's could have given him chronic pericarditis and cerebral arteritis.
pericarditis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zánět osrdečníku.
I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo zánět osrdečníku.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená, že jde o restriktivní zánět osrdečníku.
See if I can get rid ofhimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by to být zánět osrdečníku?
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restriktivní zánět osrdečníku.
Good, good, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjögrenův syndrom by mohl způsobit chronický zánět osrdečníku a mozkovou arteritidu.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A byl to zánět osrdečníku?
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má idiopatický zánět osrdečníku.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi tyto potíže patří oslabení srdečního svalu, které může vést k selhání srdce, zánět osrdečníku (perikarditida) a poruchy srdečního rytmu
You wouldn' t like it eitherEMEA0.3 EMEA0.3
Pro histopatologické nálezy jsou typické zvětšené mízní uzliny a slezina, zánět pohrudnice, fibrinózní zánět osrdečníku a prostupující intersticiální zánět plic
for my children' s sakeeurlex eurlex
Pro histopatologické nálezy jsou typické zvětšené mízní uzliny a slezina, zánět pohrudnice, fibrinózní zánět osrdečníku a prostupující intersticiální zánět plic.
May I ask your name?EurLex-2 EurLex-2
varikózní žíly v oblasti jícnu (jícnové varixy) cévní abnormality (např. aneurysma) prokázané nádorové onemocnění zánět osrdečníku (perikarditida); zánět nebo infekce srdečních chlopní (endokarditida
Please, God, let me out of here!EMEA0.3 EMEA0.3
− nevolnost − zvracení − horečka − krvácení z nosu − další srdeční záchvat a bolest na hrudi (opakující se ischemie, opakování infarktu myokardu) − srdeční selhání − šok způsobený srdečním selháním − zánět osrdečníku (perikarditida) − tekutina v plicích (plicní edém) − urogenitální krvácení (můžete zaznamenat krev v moči) − modřiny − gastrointestinální krvácení (krvácení ze žaludku nebo střeva) − krvácení vyžadující transfuzi krve
Train tickets?EMEA0.3 EMEA0.3
Není známo • Zánět vazivového obalu srdce (osrdečníku-perikardu
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EMEA0.3 EMEA0.3
Hrudní ataky s pleuritidou (zánět pohrudnice) a perikarditidou (zánět osrdečníku).
I just said it right there, snowblower.??ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Některá další autoinflamatorní onemocnění včetně rekurentní perikarditidy (opakovaný zánět osrdečníku).
As will I, Mr DewyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Perikarditida: Perikarditida je zánět osrdečníku.
I couldn' t help itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi ostatní příznaky řadíme bolesti svalů, zvětšení jater, sleziny nebo lymfatických uzlin, zánět osrdečníku (perikarditidu) a hrudní pleury (pleuritidu).
I don' t want to hear any moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* pleuritida nebo zánět osrdečníku (zánět tkáně kolem srdce nebo plíce, obvykle spojené s bolestí na hrudi při dýchání nebo změny polohy těla),
Now, goddamnit, I was going to call you last week!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolesti na hrudi v důsledku zánětu pohrudnice nebo osrdečníku jsou rovněž popsány.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.