záruční vklad oor Engels
záruční vklad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
security deposit
Myslíš, že démoni Tahval nechávají řádný záruční vklad?
Think a Tahval demon has a big security deposit?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musím zaplatit záruční vklad dneska do 5:00 nebo to místo ztratíme.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záruční vklad se může uskutečnit v hotovosti nebo v podobě záložního akreditivu.
He' s not available right now, sirEurLex-2 EurLex-2
Abych měl nárok na záruční vklad.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že démoni Tahval nechávají řádný záruční vklad?
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posledních pár měsíců si šetřila všechny vydělané peníze, aby mohla zaplatit záruční vklad.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišla jsem jen zaplatit záruční vklad.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, znamená to, že nedostanu zpátky svůj záruční vklad?
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, díky, ale víte, záruční vklad...
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý týden jste říkal, že mi dáte záruční vklad.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáme vám na účty dostatek peněz ... ... pro záruční vklad na byt
Car accidentopensubtitles2 opensubtitles2
Jedna holka mi dluží záruční vklad.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Záruční vklady/ Společnost evropského práva
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedoj4 oj4
Jednou jsem se ocitl v hrozných bydlících podmínkách, ale věděl jsem, že když odejdu, spolubydlící si nechá můj záruční vklad.
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V květnu 2009 se tento záruční vklad zvýšil na 1,2 milionu GBP a na jaře 2010 klesl na 0,55 milionu GBP.
Feel the rhythm.- That' s goodEurlex2019 Eurlex2019
Záruční vklad: každý záruční vklad ve výši, která odpovídá jedné čtvrtletní splátce jistiny a úroku, je rovnocenný s jedním faktorem omezení rizik.
Join me in raising a glass in tributeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1) Záruční vklad: každý záruční vklad ve výši, která odpovídá jedné čtvrtletní splátce jistiny a úroku, je rovnocenný s jedním faktorem omezení rizik.
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
Vnitrostátní právní předpisy dále stanoví „záruční vklad“ a „zmrazení plateb“, které lze uložit v případě podezření na porušení jakéhokoliv příslušného pravidla ze strany zaměstnavatele.
Needed cotton from the SouthEurlex2019 Eurlex2019
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.