zůstatek na účtu oor Engels
zůstatek na účtu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
account balance
en
The difference between the sum of debit entries and the sum of credit entries entered into an account during a financial period.
Nikdy neměl zůstatek na účtu vyšší než pár tisíc dolarů.
He never carried an account balance of more than a couple thousand dollars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Připojí k ní výkaz, ve kterém jsou uvedeny pohyby a zůstatky na účtech, sestavený ke stejnému datu
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as sucheurlex eurlex
ii) vklady u finančních institucí a jiných subjektů, zůstatky na účtech, pohledávky a dlužní úpisy,
' Cause they know I' m with youEurLex-2 EurLex-2
vklady u finančních institucí a jiných subjektů, zůstatky na účtech, pohledávky a závazky z pohledávek;
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Připojí k ní výkaz, ve kterém jsou uvedeny pohyby a zůstatky na účtech, sestavený ke stejnému datu.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!EurLex-2 EurLex-2
vklady u finančních institucí nebo jiných subjektů, zůstatky na účtech, pohledávky a závazky z pohledávek;
He is single, just like youEuroParl2021 EuroParl2021
Společnost Google může příležitostně provést drobnou změnu zůstatku na účtu Google Ads.
I' ve a parcel to send for Mr Wardupsupport.google support.google
Zůstatky na účtech systému TARGET národních centrálních bank členských států, které nepřijaly euro
Did you know about Formitz?EurLex-2 EurLex-2
vklady u finančních institucí nebo jiných subjektů, zůstatky na účtech, pohledávky a závazky z pohledávek,
Let' s get realEuroParl2021 EuroParl2021
b) vklady u finančních institucí a jiných subjektů, zůstatky na účtech, pohledávky a závazky z pohledávek;
We' ve got to get it off himEurLex-2 EurLex-2
Pravidla pro slučování zůstatků na účtu a převod měny.
What about it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vklady u finančních institucí a jiných subjektů, zůstatky na účtech, pohledávky a závazky z pohledávek,
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEurLex-2 EurLex-2
ii) vklady u finančních institucí nebo jiných subjektů, zůstatky na účtech, pohledávky a závazky z pohledávek;
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headEurLex-2 EurLex-2
b) vklady u finančních institucí nebo jiných subjektů, zůstatky na účtech, pohledávky a závazky z pohledávek;
And we' il need someone to go to TibetEurLex-2 EurLex-2
Lze konstatovat, že výkonem bankovního obstavení a sledováním zůstatků na účtu věřitele vznikají bankám určité náklady.
Could we have this page?EurLex-2 EurLex-2
b) zůstatek na účtech vedených v jiných měnách byl pravidelně přepočítáván na eura.
It is possible to reconcile these two.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vklady u finančních institucí a jiných subjektů, zůstatky na účtech, pohledávky a závazky z pohledávek
You' il have to excuse her, she' s a little senileoj4 oj4
b) vklady u finančních institucí nebo jiných subjektů, zůstatky na účtech, dluhy a dlužní úpisy;
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againEurLex-2 EurLex-2
Kreditní zůstatek na účtech příjmů/výdajů; zisky/ztráty stávajících/předchozích let; vlastní akcie; půjčování cenných papírů
My leg is giving me fitsEurLex-2 EurLex-2
* Dobíjet zůstatek na účtu.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationviatoll viatoll
3921 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.