zajít k oor Engels
zajít k
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
come round
Říkala jsem si, že bys někdy mohla zajít k nám na večeři.
I was thinking you might like to come round for dinner?
to come round
Říkala jsem si, že bys někdy mohla zajít k nám na večeři.
I was thinking you might like to come round for dinner?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chtěl jsem s chlapama zajít k tobě.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys zajít k doktorovi
First level Main levelopensubtitles2 opensubtitles2
Měli bychom s tebou zajít k doktorovi, zlatíčko.
I heard this Twist record blastina across white radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná, že bychom mohli... zajít k němu.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl zajít k doktoru Goldblumovi.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, někdy si říkám, jestli bys neměl zajít k ňákýmu cvokaři.
I' ve been looking For someone to shed some lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bychom mohli zajít k tobě.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vím, ale ty nejsi profesionálka a myslím, že bychom možná mohli zajít k
I won' t be naughtyopensubtitles2 opensubtitles2
Vážně, měl bys zajít k doktorovi.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevadilo by ti zajít k nám, vzít kliče od auta a zajet s ním do garáže?
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Údržbáři, měl by sis s tím zajít k doktorovi.
We rode out to the four windsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli je to vaše matka, pak byste měli zajít k Jerry Springerovi.
It' s more dramatic, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, asi bychom mohli zajít k Bobby na drink.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že by měl zajít k terapeutovi.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max se s ostatními přemístil k sobě, musíme zajít k němu.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, Jezi, chtěl bys zajít k tobě na pokoj, potulit se... a mrknout na něco v kabelovce?
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím zajít k tátovi.
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky bych mohla zajít k Sinatrovi pro nové uniformy.
How is ' not trying ' done?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale možná by měla zajít k doktorovi.
TheapplicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná že později budete mít čas zajít k němu.
Here, put this onLiterature Literature
Měl by sis zajít k doktorovi.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš zajít k doktorovi?
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raději zkuste zajít k jeho lékaři, a požádat o nový recept.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tak zajít k nám domů?
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak po hře bysme možná mohli zajít k HoJo's a... rozdělit se o banán se šlehačkou?
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
782 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.