zvratné zájmeno
reflexive pronoun
zájmeno oor Engels
zájmeno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pronoun
en
pronoun
Použil však Jan opravdu mužské zájmeno, ačkoli řecké slovo pro „ducha“ je středního rodu?
But did John really use the masculine pronoun despite the neuter gender of the word “spirit”?
pronoun
pronoun (grammar)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co však říci o tom, že Bible mluví o duchu jako o „pomocníku“, „utěšiteli“ nebo „obhájci“ a v této souvislosti používá zájmena „on“?
I ain' t foolin ' about these horsesjw2019 jw2019
Jestli chceš, abych se se s tebou dál bavil, budeš muset vysvětlit ty zájmena.
You have no idea...How right you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb. lag·gó·jimʹ, mn. č. označuje velikost, ale zájmeno („něj“) je v j. č. a také sloveso je v j. č., tedy „přijde“.
You missed a great day of train watchingjw2019 jw2019
Které zájmeno preferujete?
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi dobře, Anita.To jsou ukazovací zájmena
Allison wants him at GD aliveopensubtitles2 opensubtitles2
Když píšete článek, musíte si dávat pozor na zájmena, abyste nemátli čtenáře.
more minutes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco rod řeckého zájmena někdy naznačuje jeho podmět, množné číslo tuton („tito“) může mít podmět mužský, ženský i střední.
Johnny never came back from the warjw2019 jw2019
"Když Petr srovnává víru čtenářů s „naší"" vírou (v. 1,1), pak se zájmeno „naše“ patrně vztahuje k židokřesťanům."
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Použil však Jan opravdu mužské zájmeno, ačkoli řecké slovo pro „ducha“ je středního rodu?
Pick a new spotjw2019 jw2019
Ten, kdo naslouchá se zájmen, věnuje svému partnerovi plnou pozornost a pokouší se chápat, co partner chce říci, aniž ho přerušuje, předkládá námitky nebo mění námět.
Well, that' s lovelyjw2019 jw2019
Pomocí zvratného zájmena se: Ono se to neudělalo.
You use that, and you don' t need meWikiMatrix WikiMatrix
Ve znění čl. 7 odst. 2, podle kterého „[on] požívá stejné sociální a daňové výhody jako tuzemští pracovníci“, odkazuje osobní zájmeno na pracovníka, který je popsán bezprostředně předtím v čl. 7 odst. 1 – tj. pracovníka, který je státním příslušníkem jednoho členského státu a je zaměstnán v jiném členském státě.
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
Použití totalizujícího zájmena „veškerá“ ukazuje, že v této souvislosti neexistuje žádná výjimka, že tedy žádné vnitrostátní opatření není z rozsahu působnosti směrnice vyjmuto(68).
Little help?EurLex-2 EurLex-2
Rotherham používá v anglickém překladu Jana 14:16, 17 zájmeno „on“, když jde o řecké slovo parákletos, a „ono“, jde-li o slovo pneuma.
Farm work on the holdingjw2019 jw2019
Často používal zájmena on, jeho a jemu, přičemž měl na mysli obě pohlaví.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLDS LDS
S podstatnými jmény mohou být také neoddělitelně spojena osobní zájmena.
I' il let you go this oncejw2019 jw2019
Před slovem „Petr“ je slovesné zájmeno mužského rodu (hu), ale před slovem „skála“ je ukazovací přídavné jméno ženského rodu (hadeʼ).
mission expensesjw2019 jw2019
Za pár týdnů však Strauss-Kahn upadl v nemilost, aniž kdy vysvětlil, co měl na mysli zájmenem „to“.
You left work without permission?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pavlův osobní zájem o Timotea je zdůrazněn zejména v druhém dopise, kde se osobní zájmeno „ty“ a přivlastňovací zájmeno „tvůj“ objevuje asi o 25 procent vícekrát než v prvním dopise.
And that' s with two L' sjw2019 jw2019
Z těch všech zájmen se asi brzo zcvoknu
Andrée' s lover brought her hereopensubtitles2 opensubtitles2
Stále se mi pletou zájmena.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze znění tohoto ustanovení, konkrétně zájmena „jakékoli“, vyplývá, že tato směrnice musí být vykládána v tom smyslu, že se vztahuje i na porušení, jež vyplývají z nesplnění smluvní podmínky týkající se využívání práva duševního vlastnictví, včetně práva autora počítačového programu.
Just get up hereEurlex2019 Eurlex2019
Nevím, ale je to správné osobní zájmeno - oni.
Especially to the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan nepoužíval mužská zájmena, když mluvil o slově pneuma (duch), které je v řečtině středního rodu.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peoplejw2019 jw2019
To by také blíže určovalo na některých nápisech se vyskytující zájmeno „my“.
Apologize to himCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.