zájmová oblast oor Engels
zájmová oblast
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
service area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V následujících odstavcích je uveden podrobný popis uživatelů a informačních potřeb pro jednotlivé zájmové oblasti a úkoly.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidEurLex-2 EurLex-2
Níže uvedená tabulka podává přehled zájmových oblastí, kterými se tento dokument zabývá
They' ve gone.They won' t bother you anymoreoj4 oj4
Níže uvedená tabulka podává přehled zájmových oblastí, kterými se tento dokument zabývá.
It follows that your greatest protection will be your coverEurLex-2 EurLex-2
U zraku většiny lidí jejich zaostření skáče z jedné zájmové oblasti k jiné.
no significant pollution is causedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pokud je to vhodné k zachování vyrovnaného zastoupení příslušných odborných a zájmových oblastí.
There is no way in hell I' m letting you inEurLex-2 EurLex-2
odborné zkušenosti se vzájemným hodnocením vědecké práce v zájmové oblasti agentury ve víceoborovém a mezinárodním prostředí,
Leo, you are a very sweet, really funny guyEurLex-2 EurLex-2
Níže je uveden přehled zájmových oblastí a uživatelů a zvláště jsou popsány informační potřeby pro každou zájmovou oblast
She almost delivered in my car!oj4 oj4
Níže je uveden přehled zájmových oblastí a uživatelů a zvláště jsou popsány informační potřeby pro každou zájmovou oblast.
It is little more than legalized theft from today's youngEurLex-2 EurLex-2
Dále jsou tu regionální zájmy, které jste rovněž zmiňovali; zájmy oblasti Středomoří.
First of all, you look nothing like the DevilEuroparl8 Europarl8
Funkční specifikace popsaly potřeby uživatelů a potřeby dat pro každou zájmovou oblast.
I...I had to be with Sawyer, soEurLex-2 EurLex-2
Každá zájmová oblast je rozdělena do úkolů a pro každý úkol jsou definováni uživatelé.
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
pokud je to žádoucí k zachování vyrovnaného zastoupení příslušných odborných a zájmových oblastí.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisEurLex-2 EurLex-2
V následujících odstavcích je uveden podrobný popis uživatelů a informačních potřeb pro jednotlivé zájmové oblasti a úkoly
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesseloj4 oj4
K zajištění vyrovnaného zastoupení příslušných odborných a zájmových oblastí je rovněž žádoucí, aby bylo možné členy nahrazovat.
Clones don' t wear theseEurLex-2 EurLex-2
Funkční specifikace popsaly potřeby uživatelů a potřeby dat pro každou zájmovou oblast
I' ve got it all worked outoj4 oj4
Naopak, je v nejlepším zájmu oblasti rozvíjet pokud možno co nejdříve jiné činnosti, které jsou životaschopné a udržitelné.
So why do they put bibles in motel rooms?EurLex-2 EurLex-2
To má zvláštní význam s ohledem na nesmírný potenciál podnikatelských činností v zájmové oblasti.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přehled zájmových oblastí, úkolů a uživatelů
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadoj4 oj4
29227 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.