zájmové vzdělávání oor Engels
zájmové vzdělávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
non-formal learning
nonformal learning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
podpora vzdělávání, odborné přípravy a neformálního a zájmového vzdělávání s cílem zlepšit zaměstnatelnost prostřednictvím:
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEurLex-2 EurLex-2
podpora vzdělávání, odborné přípravy a neformálního a zájmového vzdělávání s cílem zlepšit zaměstnatelnost prostřednictvím
Whatever my master does is for a good reasonoj4 oj4
podpory rozvoje talentu, představivosti, kreativity a inovačních dovedností v rámci formálního a neformálního a zájmového vzdělávání a informálního učení
There' s too many gnats out hereoj4 oj4
podpory rozvoje talentu, představivosti, kreativity a inovačních dovedností v rámci formálního a neformálního a zájmového vzdělávání a informálního učení;
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?EurLex-2 EurLex-2
rozvoj tvůrčího potenciálu a dovedností získaných v rámci neformálního a zájmového vzdělávání a informálního učení, které lze zhodnotit na trhu práce i ve společenském a občanském životě;
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
zavedou systémy pro uznávání předchozího učení, včetně informálního učení a neformálního a zájmového vzdělávání, a zvýší využití celoživotního vedení u znevýhodněných studujících a studujících s nízkou kvalifikací;
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.EurLex-2 EurLex-2
zavedou systémy pro uznávání předchozího učení, včetně informálního učení a neformálního a zájmového vzdělávání, a zvýší využití celoživotního vedení u znevýhodněných studujících a studujících s nízkou kvalifikací
Kent and West in the projectsoj4 oj4
rozvoj tvůrčího potenciálu a dovedností získaných v rámci neformálního a zájmového vzdělávání a informálního učení, které lze zhodnotit na trhu práce i ve společenském a občanském životě
He' s snoring like helloj4 oj4
V reakci na to Harvard požádal, aby byl vyňat „z dosahu tuctových politických půtek a změn“ a svěřen „do rukou absolventů, jimž nejvíce leží na srdci zájmy vzdělávání“.
You' il miss the busProjectSyndicate ProjectSyndicate
Poskytování integrovanější podpory potřebným studujícím vyžaduje spolupráci s rodiči a zainteresovanými stranami v rámci vlastního společenství, například v oblastech jako je mimoškolní neformální a zájmové vzdělávání a informální učení.
How could you leave a message like that?EurLex-2 EurLex-2
Poskytování integrovanější podpory potřebným studujícím vyžaduje spolupráci s rodiči a zainteresovanými stranami v rámci vlastního společenství, například v oblastech jako je mimoškolní neformální a zájmové vzdělávání a informální učení
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsoj4 oj4
Chrání zájmy spotřebitelů vzděláváním a poskytováním poradenství; je oprávněn podávat hromadné žaloby v zájmu spotřebitelů (článek 3 stanov).
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
podpořily uznání neformálního a zájmového vzdělávání a informálního učení, jež doplňují formální vzdělávání a jež plní užitečnou úlohu při podpoře účinného sociálního a ekonomického začlenění mladých lidí, zejména mladých lidí s omezenými příležitostmi.
Think we better put the cuffs on him, Reece?EurLex-2 EurLex-2
Zásadní význam pro zvýšení zaměstnatelnosti má rovněž přechod na kvalifikační systémy založené na výsledcích vzdělávacího procesu a větší míra uznávání dovedností a kompetencí získaných v rámci neformálního a zájmového vzdělávání a informálního učení;
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
podpořily uznání neformálního a zájmového vzdělávání a informálního učení, jež doplňují formální vzdělávání a jež plní užitečnou úlohu při podpoře účinného sociálního a ekonomického začlenění mladých lidí, zejména mladých lidí s omezenými příležitostmi
Maybe I' m starting to like Cydneyoj4 oj4
To zahrnuje nejnovější obchodní a organizační modely a postupy, soukromé služby, veřejné služby a služby obecného zájmu, vzdělávání a odbornou přípravu, média, umění a zábavu, vlastně každý aspekt lidské činnosti a společné existence.
Don' t be stupid, okay, Melinda?EurLex-2 EurLex-2
zajistit, aby příspěvek politiky v oblasti mládeže, vztahující se na oblasti, jako je mobilita, zapojení, neformální a zájmové vzdělávání a informální učení, dobrovolné činnosti a dobrovolná práce s mládeží, byl plně začleněn do provádění strategie Evropa
Yeah, I heard you, Champoj4 oj4
stejné služby veřejného zájmu (zdraví, vzdělávání, bezpečnost) v celém regionu
Valentina!Don' t go. Stayoj4 oj4
Ochrana práv a oprávněných zájmů spotřebitelů, vzdělávání, účinné šíření informací.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedEurLex-2 EurLex-2
Podpora zájmů a vzdělávání odborníků v oblasti řízení dodavatelských řetězců
Uh, I want good things for hertmClass tmClass
stejné služby veřejného zájmu (zdraví, vzdělávání, bezpečnost) v celém regionu,
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchEurLex-2 EurLex-2
2621 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.