zajištění proti inflaci oor Engels
zajištění proti inflaci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inflation hedge
Jistě, někdo by mohl namítnout, že lepší a přímočařejší zajištění proti inflaci představují dluhopisy s výnosem vázaným na inflaci.
Sure, some might argue that inflation-indexed bonds offer a better and more direct inflation hedge than gold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jistě, někdo by mohl namítnout, že lepší a přímočařejší zajištění proti inflaci představují dluhopisy s výnosem vázaným na inflaci.
Your boyfriend was her sourceProjectSyndicate ProjectSyndicate
V Číně a Indii směřují úspory do nákupů bydlení, jelikož finanční represe ponechává domácnostem málo jiných aktiv představujících dobré zajištění proti inflaci.
In order to take a closer lookat the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nominální dluhopisy nejsou právě dobře zajištěné proti inflaci a aktiva, jež jsou nárokem na peněžní výplatu bez účinné kontroly, jsou v dlouhodobém výhledu silně náchylná k proměně v potravu finančních supů.
But it' s no longer in the presentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jistě, někdo by mohl namítnout, že lepší a přímočařejší zajištění proti inflaci představují dluhopisy s výnosem vázaným na inflaci. „Zlatí nadšenci“ se však právem obávají, zda by vláda za extrémních okolností splnila své závazky.
I wouldn' t let you get hurtNews commentary News commentary
Zajištění proti inflaci
So this is going to tell us where he is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak ale již víme, toto zajištění proti inflaci není zdaleka dokonalé.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvalitu zajištění také snižují časová zpoždění mezi okamžikem zajištění proti inflaci a použitou hodnotou cenového indexu.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dříve než se zaměříme na technické aspekty protiinflačních obligací, uveďme si dva důvody, které neumožňují dokonalé zajištění proti inflaci.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro Američana jsou nejlepším zajištěním proti inflaci americké akcie, protože 60 % tržeb firem z indexu S&P 500 pochází ze zahraničí.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejoblíbenějším drahým kovem, který byl historicky používán jako uchovatel hodnoty během období finanční nestability, a také k zajištění proti inflaci, je zlato.
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provádění programu boje proti inflaci a strukturálních reforem dohodnutého s MMF s Světovou bankou, zejména zajištění kontroly státních výdajů
Access is restricted.Uheurlex eurlex
- Provádění programu boje proti inflaci a strukturálních reforem dohodnutého s MMF s Světovou bankou, zejména zajištění kontroly státních výdajů.
He then darkenedEurLex-2 EurLex-2
Odpovídající financování SZP musí být zajištěno proto, aby bylo možné řešit nízké příjmy zemědělců a zemědělských pracovníků, inflaci a finanční prostředky chybějící v důsledku brexitu, dodatečné požadavky v oblasti životního prostředí a změny klimatu, jakož i vyrovnat se s nutností sbližování přímých plateb mezi členskými státy při zohlednění rozdílných podmínek.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastEurlex2019 Eurlex2019
Fyzické zlato totiž vidí jako bezpečnější prostředek pro zajištění úspor svých klientů proti inflaci a recesi.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajištění udržitelnosti veřejného a soukromého dluhu je důležitým předpokladem, aby evropské ekonomiky znovu získaly flexibilitu a odolnost proti otřesům, ovšem nemělo by ohrozit růst a za nízké inflace může být obtížné.
Let' s get a rotation in hereEurLex-2 EurLex-2
Cílem je rovněž redukovat tvorbu právních předpisů, bojovat proti legislativní inflaci a zjednodušit acquis, neboť přílišné množství předpisů způsobuje nepřehlednost práva, což staví překážky zejména obchodu; jde také o zajištění účinného a jednoduchého provádění dané normy.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
domnívá se, že současná hospodářská situace vyznačující se křehkým růstem a vysokou nezaměstnaností vyžaduje naléhavá, komplexní a rozhodná opatření, která budou součástí uceleného přístupu založeného na prorůstové fiskální konsolidaci, strukturálních reformách a podněcování investic, aby tak byl zajištěn opětovný růst a konkurenceschopnost, podpora investic a boj proti nezaměstnanosti a zároveň potíráno riziko přetrvávající nízké inflace, možného deflačního tlaku a přetrvávající makroekonomické nerovnováhy; zdůrazňuje, že aby bylo možné řešit uvedené problémy, musí být rámec pro správu ekonomických záležitostí klíčovým prvkem tohoto uceleného přístupu;
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEurLex-2 EurLex-2
Odpovídající financování SZP musí být zajištěno proto, aby bylo možné řešit nízké příjmy zemědělců a pracovníků v zemědělství, inflaci a finanční prostředky chybějící v důsledku brexitu, jakož i dodatečné požadavky v oblasti životního prostředí a změny klimatu.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odpovídající financování SZP musí být zajištěno proto, aby bylo možné řešit nízké příjmy zemědělců a pracovníků v zemědělství, inflaci a finanční prostředky chybějící v důsledku brexitu, jakož i dodatečné požadavky v oblasti životního prostředí a změny klimatu.
Give up meat Rarely sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.