zajištění kvality dodavatelů oor Engels
zajištění kvality dodavatelů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
SQA
en
Supplier Quality Assurance
supplier quality assurance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodavatel Komise odpovědný za zajištění kvality a externí dodavatel pověřený členskými státy provedli komplexní technickou analýzu výsledků testování.
Never been betterEurLex-2 EurLex-2
Komise pečlivě sleduje rizika v projektu SIS II za podpory ze strany jejího dodavatele odpovědného za zajištění kvality.
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
Během popisovaného období se tato rada sešla osmkrát, aby řešila otázky řízení projektu se subjekty, které jsou do projektu zapojeny, hlavním dodavatelem v oblasti vývoje a dodavatelem v oblasti zajištění kvality.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!EurLex-2 EurLex-2
popisu opatření použitých pro zajištění kvality dodávek a služeb a popisem vybavení poskytovatele služeb nebo dodavatele pro studium a výzkum
I stabbed the medallion messenger and he' s fledoj4 oj4
popisu opatření použitých pro zajištění kvality dodávek a služeb a popisem vybavení poskytovatele služeb nebo dodavatele pro studium a výzkum;
I think I knowEurLex-2 EurLex-2
Aby bylo zajištěno řádné oddělení povinností, dodavatelé podílející se na zajišťování kvality se nepodílejí na poskytování externí podpory provoznímu řízení rozsáhlých informačních systémů.
That' s just a bumpelitreca-2022 elitreca-2022
d) popisu opatření použitých pro zajištění kvality dodávek a služeb a popisem vybavení poskytovatele služeb nebo dodavatele pro studium a výzkum;
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEurLex-2 EurLex-2
Společný podnik má systém pro provádění auditů ( 33 ) u dodavatelů, jehož smyslem je kontrolovat dodržování požadavků na zajištění kvality ( 34 ).
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pelitreca-2022 elitreca-2022
Společný podnik má systém pro provádění auditů (29) u dodavatelů, jehož smyslem je kontrolovat dodržování požadavků na zajištění kvality (30).
By getting marriedEurLex-2 EurLex-2
V rámci zajištění kvality podle těchto dalších ustanovení by měli dodavatelé minimalizovat rizika vyplývající z přítomnosti kandidátské látky a v případě potřeby získat odpovídající informace, které je v rámci dodavatelského řetězce zapotřebí dále předávat.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebEurLex-2 EurLex-2
credativ je na dodavatelích nezávislá konzultační a servisní společnost specializující se na zajištění kvality IT projektů, správu systému a Open Source služby.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionCommon crawl Common crawl
Velká většina z nich se přiklonila k variantě založené na použití dostupných nástrojů SIS II (tj. dva testovací nástroje, které pro projekt SIS II vyvinuli hlavní dodavatel Komise v oblasti vývoje a dodavatel Komise odpovědný za zajištění kvality).
He' s not fineEurLex-2 EurLex-2
Naše zkušené týmy ohodnotí dodavatelské a stavební smlouvy vašeho projektu, aby byla zajištěna kvalita dodavatelů a smluvních partnerů a jejich technická a obchodní reputace.
Yo, what' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měly by se vypracovat příslušné specifikace pro zajištění kvality anaerobních digestátů a hnojiv založených na kompostu, zakoupených od externích dodavatelů, včetně vhodných mikrobiologických specifikací konečného produktu (hnojiva).
Kent and West in the projectseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Práce Komise a členských států na elektronické poště VIS Mail se uskutečňuje ve spolupráci s dodavatelem sítě a poradenství poskytuje smluvní partner pro podporu a zajištění kvality.
I was going away, but I meant to come back soonEurLex-2 EurLex-2
Práce Komise a členských států na elektronické poště VIS Mail se uskutečňuje ve spolupráci s dodavatelem sítě a poradenství poskytuje smluvní partner pro podporu a zajištění kvality.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurLex-2 EurLex-2
V roce 2009 se řídící rada projektu sešla dvakrát na počátku roku, aby projednala záležitosti spojené s řízením a rizika projektu VIS se zúčastněnými stranami, hlavním smluvním dodavatelem a smluvním partnerem odpovědným za zajištění kvality i s členskými státy, které zastávaly nebo budou zastávat předsednictví.
She serves in the helmet province, okay?EurLex-2 EurLex-2
Našim dodavatelům průběžně pomáháme v rámci našeho systému zajištění kvality u dodavatele k tomu, aby splňovali vysoké nároky, kladené na kvalitu dodávek.
All set for tomorrow at the Famechon' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ros Hamilton, Manažer pro zajištění kvality dodavatelů Mars, byla extrémně pochvalná ve věci fantastického pokroku v poskytování kvality všemi pracovišti společnosti DS Smith za poslední tři roky a byla také velmi pozitivní ohledně iniciativy Quality Excellence Initiative.
Five quid says you can' t do it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
spolehlivost a výsledky kontrol prováděných dodavateli osiva, zejména licencovaným inspektorem porostu nebo třetí stranou na žádost dodavatelů osiva, případně včetně soukromých režimů záruky kvality za účelem zajištění souladu s požadavkem stanoveným v odstavci 2;
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EuroParl2021 EuroParl2021
dokumentace systému řízení kvality, včetně konkrétních prostředků použitých pro zajištění toho, žepro zadavatele nebo hlavního dodavatele, odpovědného za celý projekt subsystému, byly dostatečně a náležitě definovány všeobecné povinnosti a pravomoci řízení, které se týkají shody celého subsystému
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesoj4 oj4
Kladný vliv na hospodářskou soutěž, který se zdá být největší, bude vyplývat ze zajištění vyšší pružnosti zásobování a normalizování kvality polymeru, což usnadní práci uživatelům, kteří by chtěli změnit dodavatele.
I decided to protect my baby from this type of environmentEurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.