zaklapnout oor Engels
zaklapnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
snap
Pokud pečlivě posloucháš... Občas ji uslyšíš zaklapnout.
If you listen hard... sometimes you could hear them snap shut.
clap
latch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chcete znovu zaklapnout svou past?
DefinitionsLiterature Literature
Páka musí do neutrální polohy zaklapnout.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieEurLex-2 EurLex-2
Až ho zatknete, mohla bych mu ty želízka zaklapnout já?
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud pečlivě posloucháš... Občas ji uslyšíš zaklapnout.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pane, musíte nechat ty dveře zaklapnout, jinak se spustí alarm.“ Po zásluze pokáraný Bryant vešel zpět do haly.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
Dětskou sedačku s přípravou pro systém ISOFIX stačí jednoduše zaklapnout do montážních bodů ISOFIX na zadním sedadle a bezpečně ji tak upevnit přímo ke karoserii vozidla.
Your kind is persistentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jenže postupně jsou do sporu vtaženi i ostatní účastníci rodinné večeře a otevřená stavidla upřímnosti už nelze zaklapnout.
And I' m not yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notebook stačí jednoduše zaklapnout do stanice a můžete ho ihned začít využívat v plném rozsahu.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud máte moderní luk a šíp, tak šíp obvykle lze zaklapnout na tětivu tak, že drží sám a není třeba ho přidržovat.
The determination of the shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vložené boxy lze v interiéru skládacími stěnami „zaklapnout“ a vytvořit z nich kompaktní objemy.
The son of the procurator?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stačí vybrat správný kotoučový nástavec z nerezové oceli pro přípravu oblíbené přísady a zaklapnout jej na držák nástavců.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U verze Pro trampolíny Trimilin Heymans lze zaklapnout nohy, což umožňuje její snadné uložení.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zacvakávací kryty Kryty jsou z hliníku a lze je snadno zaklapnout zpět do kolejnice.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto vysoce spolehlivé a kompaktní řešení také splnilo požadavek zákazníka na minimální kabeláž díky tomu, že jej lze snadno zaklapnout na montážní lištu DIN.
He gave me some hope, was very literal, very specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapesní nože jsou nože, jejichž čepel lze pro bezpečný transport zaklapnout do štěrbiny ve střence.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stačí vytáhnout upínací trn s pružinou, otočit a zaklapnout a za necelých 10 sekund je kotouč bez použití nářadí vyměněn ‒ díky jedinečnému kovovému tvaru a technologii.
You don' t go to Lincoln, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li nastavit paprsek přesně na úroveň, musíte ho zaklapnout do výklenku s kusy plechu ze všech stran.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.