zaklepat bačkorama
bite the dust · buy the farm · kick the bucket
zaklepat oor Engels
zaklepat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
knock
Možná bychom mohli udělat to, co normální lidi, a zaklepat na dveře.
Well, maybe we could do what normal people do and knock on the door.
tattoo
to knock
Byla jsem tu už dvakrát minulý týden, ale bála jsem se zaklepat.
I've been twice in the past week, but I was too scared to knock.
tap
Někteří vědci věří, že dokážeme zaklepat na naše podvědomí, abychom uzdravili svá těla a rozšířili naše myšlení.
Some scientists believe we can tap into our subconscious to heal our bodies and expand our minds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potom jednoho dne přijde osud... a zaklepe vám na rameno.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebola u sousedových dveří může brzy zaklepat na ty vaše.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?ted2019 ted2019
Mohl jsi zaklepat, než vstoupíš.
Lotte is my sister... and my biggest fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že existuje staré pozemské pravidlo, že máš zaklepat, než někam vstoupíš?
Are you brendan fraser?opensubtitles2 opensubtitles2
Seane, když zaklepu na sklo, tak to znamená, že s vámi chci mluvit.
No one told Picasso how to paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakle, zakle, zaklepete ♪
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsem chtěla zaklepat.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vždycky jsem doufala, že jednou třeba zaklepe na dveře.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro mě to vždycky bude " Jack Geller, co neumí zaklepat "
Let' s go to workopensubtitles2 opensubtitles2
Neměli bychom zaklepat?
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za deset minut, zaklepete na dveře A řeknete mi, že mám schůzku.
This guy' s the dirtiest pervert I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkala jsem si, kdy mi zase zaklepete na dveře, strážníku White.
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaklepu na tu druhou zeď.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkuste trochu zaklepat hlavou.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Stůj při šedém kameni, když drozd zaklepe,... a poslední paprsek zapadajícího slunce ukáže přímo na klíčovou dírku. "
I first thought they wanted autographsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To neumíš zaklepat?
I wanna play what MichaeI and I used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, že zaklepou bačkorama.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusíš zaklepat.
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je něco, co budeš potřebovat, stačí jen zaklepat na dveře, jo?
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže někdo zaklepe na dveře
I just can' t believe this is really happeningopensubtitles2 opensubtitles2
Neumíš zaklepat?
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi zaklepat.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaklepem?
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak já zaklepu.
They fight different than we do tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musim to zaklepat
It' s got a lot of heat on itopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.