zaklínadla oor Engels
zaklínadla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
incantations
Ano, a pro dobro jakýchsi zadních vrátek, co kdybys sepsala svá kouzla a zaklínadla?
Yes, but for the sake of keeping our options open, why not write down your spells and incantations?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kniha varuje, že efekt mortiusu může nabýt na rychlosti, pokud je během preparace použité zaklínadlo.
Let' s get him for the showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam zaklínadlo.
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědci jsou vyvyšované bytosti, které stojí na samém vrcholu všeobecné vážnosti, protože mají monopol spočívající v zaklínadle ‚to bylo vědecky dokázáno‘. . ., což vylučuje jakoukoli možnost nesouhlasu.“
Good night, daughterjw2019 jw2019
Poof, Puff zaklínadlo, prostě zmizel?
What is all this stuff?opensubtitles2 opensubtitles2
Ještě potřebuješ zaklínadlo.
No, I don' t think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomil jsem tvé ubohé zaklínadlo.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, že znáš zaklínadlo na vyvolání žárlivosti.
You' il be a democracy in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravý křesťan, který se modlí k Jehovovi ve jménu Ježíše Krista, může se spolehnout, že jej tato moc ochraňuje před každým démonem nebo před zaklínadlem čarodějníka.
I thought you loved that truckjw2019 jw2019
Vždycky jsem si říkala, že aby věc ožila, musí dostat jméno. Jako zaklínadlo.
The onewe' re here to find, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daruj život, až vyslovím všemocné zaklínadlo.
What do you mean, you don' t know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněme si to upřímně, kouzelné zaklínadlo našich levicových kolegů, zlaté pravidlo, žádné řešení nepřinese.
I keep on waiting for youEuroparl8 Europarl8
Řekl jsem zaklínadlo
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everopensubtitles2 opensubtitles2
Poté vyšla v anglosaském prostředí ještě další tři vydání: The Necronomicon Spellbook, kniha pracující s 50 jmény Marduka, Dead Names: The Dark History of the Necronomicon, historie knihy samotné a okultní scény New Yorku v 70. letech a The Gates Of The Necronomicon, návod, jak pracovat se zaklínadly ze Simonova Necronomiconu.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientWikiMatrix WikiMatrix
Ve Velkém grimoáru je zaklínadlo.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To že se odsud nemůžeme dostat pryč, znamená...... že ta bláznivá učitelka je někde nablízku a posílá na nás zaklínadla!
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Obsahuje rovněž zaklínadla k vyhánění démonů způsobujících nemoci a podává důkaz o dlouhé tradici empirické praxe a pozorování.
Your boss sent me back here to find a movieWikiMatrix WikiMatrix
Texty pojednávající o lékařství obsahují nejen zcela mylné informace o funkci živého těla, ale ve značné míře jimi prolínají magie a pověry; magická zaklínadla a zaříkávadla tvoří hlavní část informací.
This right here?jw2019 jw2019
Knihu zaklínadel-- knihu opravdových kouzel
That' s the main customer- service branchopensubtitles2 opensubtitles2
Já jí dám to, co jsme s Adamem udělali a potom obě řekneme to zaklínadlo.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pak bude Osmé zaklínadlo jednoduše sledovat jeho ionizovanou stopu až sem, ke mne.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
Však víš, zaklínadlo.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čte zaklínadlo Rytířů smrti, aby mrtví povstali.
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravá kniha zaklínadel.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zde přítomný promyšleně, a plně si vědom nezákonnosti svého počínání použil Patronovo zaklínadlo v přítomnosti jednoho z mudlů
You must trust me... because this must be settledopensubtitles2 opensubtitles2
„Ale...“ „Možná vymysleli nová zaklínadla, která nedokážeš odhalit, já vím.
Only we know, ChuckLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.