zaklínění oor Engels
zaklínění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
impaction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na místě nehody byl již Josué Didolanvi, který také pracoval ve sjezdovém areálu, a nyní vytahoval jednoho muže zaklíněného mezi kabinou auta a pytli cementu.
Maybe she' s not homejw2019 jw2019
Kulovité, vejčité nebo elipsovité obaly nesmějí mít rozměry, které mohou způsobit vnitřní zablokování dýchacích cest zaklíněním v ústech nebo hltanu.
You' re not giving me any fucking positive feedbacknot-set not-set
Jeho těla zůstalo zaklíněno mezi předním nárazníkem mého auta a jeho dveřmi.
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám zaklíněné nohy.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mačkač na brambory zaklíněný do malé štěrbiny
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?opensubtitles2 opensubtitles2
Pilot si myslí, že Moya je zaklíněna v jiné dimenzi.
Just get her homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společná zemědělská politika po roce 2013 zůstane zaklíněna mezi ultraliberální a internacionalistickou tržní logikou Evropské komise a budoucí "zelenou" společnou zemědělskou politikou, která bude ve skutečnosti sloužit neokapitalistům ekologického podnikání.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEuroparl8 Europarl8
Tady je mezosféra, stratosféra, a ozónová vrstva, zaklíněná mezi stratosférou a mezosférou.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, mám zaklíněný auto, člověče!
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím... mám zaklíněnou nohu!
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těsně po šesté ráno zahlédl nějaký turista tělo zaklíněné mezi kameny.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco bylo zaklíněno pod mou pneumatikou.
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud má obal hračky podle písmen e) a f) nebo některá jeho oddělitelná část kulovitý, vejčitý nebo elipsovitý tvar nebo tvar válce s oblými konci, musí mít takové rozměry, které zabrání tomu, aby způsobil zamezení přístupu vzduchu v důsledku svého zaklínění v ústní dutině nebo hltanu nebo uvíznutí na vstupu do dolních cest dýchacích.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?EurLex-2 EurLex-2
Zařízení pro nájezdové brzdění s mechanickým převodem bez ochranného zařízení proti přetížení musí být provedena tak, aby při využití maximálního zdvihu hlavice zařízení ke spojení vozidel nedošlo k zaklínění, trvalé deformaci nebo lomu jakékoli části převodu.
Another bright red day!EurLex-2 EurLex-2
Zaklíněná u zdi, mrcho.
staff recruitment and training requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K zaklínění kol při zkoušce rázem z boku se použije hranol z měkkého dřeva průřezu 150 × 150 mm (viz obrázky 7.4, 7.5 a 7.6).
I failed at every relationship I' ve ever been inEurLex-2 EurLex-2
Nežádám žádný poplatek za čas, který jsem strávil zaklíněný pod autem.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— dřeva použitého k zaklínění nebo podepření nákladů neobsahujících dřevo,
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceEurLex-2 EurLex-2
No, kulka je v lebce zaklíněná pod takovým úhlem, který odpovídá tomu, že se střelil sám.
Why am I here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představuji si muže, který ležel, zaklíněný pod zaparkovaným autem, mrtvý.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako by jediné, co tě zajímalo je, být zaklíněná v nějaké dlouhodobé záležitosti.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou zaklíněný.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klášter, pevně zaklíněný v půdě tohoto úrodného údolí, zatímco jeho vrchol sahá do věčnosti.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zařízení pro nájezdové brzdění musí být uspořádáno tak, aby v případě, kdy je využit plný zdvih hlavice zařízení pro spojení vozidel, nedošlo k zaklínění, trvalé deformací nebo lomu jakékoli části převodu
Second, options on the following properties up for general urban review:Aoj4 oj4
Zařízení pro nájezdové brzdění musí být uspořádána tak, aby v případě, kdy je využit plný zdvih spojkové hlavice, nedošlo k zaklínění, trvalé deformací nebo lomu jakékoli části převodu.
How canwe sue anybodyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.