zaklínit oor Engels
zaklínit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wedge
Tomu dědulovi se podařilo zaklínit hausbót ve zdymadle.
This little old man managed to get his narrow boat wedged.
cleat
trig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šlehne si mix heráku a koksu, pak ztratí vědomí, padne mezi záchod a vanu a podaří se mu tam pěkně zaklínit.
I thought you were a television actorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme na tom pro srandu sedět, nebo to můžu někam zaklínit.
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdokoliv toto udělal, musel vědět, že tady byl sedmi-milimetrový svazek hlavního kabelu ve ventilaci, takže za ní mohl bombu zaklínit.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomu dědulovi se podařilo zaklínit hausbót ve zdymadle.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šlehne si mix heráku a koksu, pak ztratí vědomí, padne mezi záchod a vanu a podaří se mu tam pěkně zaklínit
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeopensubtitles2 opensubtitles2
Zatímco se Elánius pokoušel zaklínit lavici do rostoucí stěny, vnímal lidi, které měl za zády.
What a little angelLiterature Literature
Pomoz mi pokusit se zaklínit tenhle malý kousek PVC za tuhle podpěru.
they were here with my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme do ní něco zaklínit, třeba... ocelovej kabel.
itself take the necessary remedial measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamtéž naleznou zájemci rady, že se mají pokusit na místo dostat navzdory policejním zátarasům a když je z místa shromáždění budou chtít policisté vytlačit, mají si posedat na zem a zaklínit se lokty.
Could be something there to tip off Sloane' s locationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tukové částečky nejsou okem vidět a mohou se zaklínit v kapilárách mozku či ledvin.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud jsou větve příliš vysoko, nebo jsou příliš silné, role papíru se v nich může zaklínit.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Už jen ten pocit, že mám někam zaklínit ruku či rovnou celou paži a doufat, že se na tom za prvé udržím a za druhé, že ji posléze budu schopná vytáhnout a používat, mi způsobuje mrazení v zádech.
Within minutes, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebezpečím hluboké žilní trombózy je možnost jejich zanesení do plicnice, či jejich větví, kde se mohou zaklínit a způsobit plicní embolii.
No, in generalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.