zaklekl oor Engels
zaklekl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crouched
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdo zaklekl během krátkých zastávek?
The ladies love this flavor!opensubtitles2 opensubtitles2
Pět dalších učinilo totéž a všichni rameno na rameni zaklekli a vytvořili tak dřevěnou zeď s kováním.
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
Tak jsem zaklekl a zajistil okolí, a když jsem se otočil doprava, uviděl jsem tam ležet seržanta Rougleho.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třicetiletá Krejčová podle obžaloby napadla policistu poté, co na zemi zaklekl jejího přítele. Údajně mu praštil hlavou o zem, čímž mu vyrazil zub.
We' re not in competition, GregParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svědek Leoš N. pak ještě požádal o opravu protokolu jeho výslechu v přípravném řízení před inspekcí: tehdy uvedl, že když policisté na Ludvovi zaklekli, tak se jich ptal, co mu je, načež mu prý řekli, že spí.
You think we shouldn' t get divorced?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muž uvádí, že mu filmovaný policista v natáčení zabránil tak, že ho chytil za bundu a následně ho srazil na zem, kde ho zaklekl a spoutal.
God, give me patienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krejčová podle obžaloby, které byla zproštěna, napadla policistu poté, co na zemi zaklekl jejího přítele a vyrazil mu zub.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jenže Němci to asi předpokládali a právě tam položili minu, na kterou jsem zaklekl.
No, there' s too much colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po interview a focení zaklekla a s chutí vykouřila čuráka našeho kameramana.
[ Line ringing ]reese, pick upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Policista Radovana Čápa srazil rukou mířenou na krk k zemi, obrátil jej na břicho, zaklekl a nasadil mu pouta.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.