zaklepat na dřevo oor Engels
zaklepat na dřevo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
touch wood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musím zaklepat na dřevo.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaklepat na dřevo.
What' s in your other hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To musím zaklepat na dřevo.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sice to raději zaklepu na dřevo, ale...
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pociťuješ někdy nutkání zaklepat na dřevo, držet někomu palec nebo házet špetku soli přes levé rameno?
Some people can And some people can`tjw2019 jw2019
To musím zaklepat na dřevo.
They consider that a material error of factOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím zaklepat na dřevo.
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaklepu na dřevo... ale uvidíme.
Very commonQED QED
Musím se přiznat, že s velkým napětím sleduji tamní vývoj a že nesem zcela bez obav co se týče jeho budoucnosti Prozatím to jde - musíme zaklepat na dřevo.
Danny, come on, baby, we' re leavingEuroparl8 Europarl8
Zaklepu za tebe na dřevo.
Just do anything you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jeden z těch, kdy ti zaklepe na stůl a zeptá se tě, jaké je to dřevo?
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo má naše dveře, může zaklepat na dřevo.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit orof warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdo má naše dveře, může zaklepat na dřevo.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Už po dobu pěti měsíců jsem necítil žádnou bolest v patách (musím to zaklepat na dřevo).
I' m almost # years olderthan youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Určitě se taková bezpečností akce nesmí podcenit, naštěstí jsme to ale ještě nikdy nemuseli využít (zaklepat na dřevo)!
Her skin is dryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přesto nikdy neuškodí zaklepat na dřevo a podlahu vyčistit ideálně hadříkem z mikrovlákna nebo vysavačem.
It' s anesthesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přesto nikdy neuškodí zaklepat na dřevo a podlahu vyčistit ideálně hadříkem z mikrovlákna nebo vysavačem.
You can' t die here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ovšem je to vlastně docela poučné, kdyby (rychle zaklepat na dřevo) se něco takového stalo, vím, jak bojovat se zombíky [yaaay].
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chellou po letech:) Jak jsem v posledním článku slibovala, že se polepším, ještě to bude malinko trvat... Ale hlavní věc je, že už se to krátí – už jen 2 měsíce, a snad konec! (rychle zaklepat na dřevo!)
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.