zamýšlené použití oor Engels
zamýšlené použití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intended use
Způsobilými aktivy také nejsou aktiva, která jsou připravena pro zamýšlené použití nebo prodej okamžikem pořízení.
Assets that are ready for their intended use or sale when acquired also are not qualifying assets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
případně jiné povolené použití přípravků na ochranu rostlin v oblasti zamýšleného použití, pokud přípravky obsahují stejná rezidua, a
We' ve got to be doing something rightEurLex-2 EurLex-2
7.6.1 Informace o expozici člověka při zamýšlených použitích a odstraňování účinné látky
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
8.6 Navržené předsklizňové lhůty pro zamýšlená použití nebo zadržovací lhůty nebo lhůty vyskladnění v případě posklizňových použití
You miss a blocking assignment, you run a mileEurLex-2 EurLex-2
Potraviny a krmiva (zamýšlené použití)
ls there time before we leave for lesson number three?EuroParl2021 EuroParl2021
(zamýšlené použití)
Identification markEurLex-2 EurLex-2
jejich stabilita musí odpovídat zamýšlenému použití
All the old familiar placeseurlex eurlex
zjevně není obeznámen se zamýšleným použitím látky nebo směsi, nebo je není s to věrohodně vysvětlit;
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsnot-set not-set
počet změn zamýšleného použití schválených podle článku 29, s uvedením dotyčných množství a dotyčného použití;
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
zamýšlené použití zvířat;
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementnot-set not-set
Aktiva, která jsou připravena pro zamýšlené použití nebo prodej okamžikem pořízení, nejsou způsobilá aktiva
Thank those twooj4 oj4
c) probíhají nezbytné činnosti k přípravě aktiva pro jeho zamýšlené použití nebo prodej.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headEurLex-2 EurLex-2
b) nezdá se být obeznámen se zamýšleným použitím regulovaných prekurzorů výbušnin nebo ho není s to věrohodně vysvětlit;
How can you accuse Simon of leading me astray?not-set not-set
obecný popis výrobku a jeho zamýšlené použití
Is # free?- And the hotel in Italy?oj4 oj4
„zamýšleným použitím“ zamýšlené použití stavebního výrobku, jak je vymezeno v příslušné harmonizované technické specifikaci;
But... my Ichijiro suffered far moreEurLex-2 EurLex-2
Zamýšlená použití biocidního přípravku a účinnost pro taková použití
She is my brideEurLex-2 EurLex-2
Analýza charakteristických znaků výrobku a jeho zamýšleného použití umožní Komisi jako první krok omezit pole zkoumání možných náhrad
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headeurlex eurlex
Aktiva, která jsou připravena pro zamýšlené použití nebo prodej okamžikem pořízení, nejsou způsobilá aktiva.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
19 Činnosti nezbytné k přípravě aktiva pro jeho zamýšlené použití nebo prodej zahrnují více než fyzické vytvoření aktiva.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!EurLex-2 EurLex-2
látky nebo směsi, které prostřednictvím chemické reakce uvolňují energii potřebnou pro jejich zamýšlené použití.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEurLex-2 EurLex-2
Potraviny (zamýšlené použití)
He' s got this made- up mind about cars and graduationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– jeho nevhodnost pro zamýšlené použití se ukázala až poté, co takovéto zacházení nebo nakládání začalo.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthEurLex-2 EurLex-2
zamýšleného použití (kategorie A nebo kategorie B);
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEurLex-2 EurLex-2
Musí být uvedeny podrobnosti o zamýšleném použití.
Coordinate with other ecolabelsEurLex-2 EurLex-2
5994 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.