zamžený oor Engels
zamžený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blear
foggy
hazily
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hazy · misty · nebulous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po pěti blocích jsem zahlédl párou zamžená okna čínského podniku, který jsem hledal.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Jakmile jsou vaše oči zamženy starostmi, nevšimnete si ani nádhery zapadajícího slunce.
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
Otcovy skvosty, se zamženým zrakem vás opouštím.
You got good albumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horkej dech, bušící srdce, zamžená okna.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čočky (Přípravky proti zakalení, zamžení -)
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housetmClass tmClass
Rosou zamžené vzpomínky
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znázorněme si to: Kdyby se člověk mohl dívat na krásnou krajinu pouze jedním oknem, bylo by moudré toto okno zamžít a říci: ‚Může být zamžené, protože stejně bychom neviděli všechny detaily krajiny‘?
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?jw2019 jw2019
Chemické obsahové látky pro přístroje na čištění vzduchu a přístroje pro detekci a analýzu plynů a par, elektrolyty pro baterie, chemické přípravky proti zamžení čoček a jiných transparentních materiálů
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be senttmClass tmClass
Venku pršelo... vevnitř bylo zamžené okno
Interrogate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horkej dech, bušící srdce, zamžená okna
That' s perfect.He' s the perfect guy for heropensubtitles2 opensubtitles2
Podivné zamžení zraku teď bylo nepochybné; chvíli se zdálo, že okolí je deformováno k nepoznání.
To protect us from the bankLiterature Literature
Možná si to nepřejete, ale na mladých a vnímavých myslích čas a vzdělání způsobí určité zamžení jejich minulosti.
If you ever speak, whisper, breathe one wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamžená vzpomínka na holosnímek, který viděla, když byla ještě malá holčička –
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Už nebylo tvrdě, nepříjemně modré, ale mnohem měkčí a jemnější, a připomínalo mu slunečný, trochu zamžený den na Zemi.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Taky pořád cítíš žízeň, únavu, zamžené vidění a nehojí se ti rány?
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojení mezi vnímáním, touhou a realitou mohou být zamžené, zbytečné a proměnné.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale stále myslím, že moje mysl není zamžená.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žluté světlo z výkladních skříní se linulo do zamženého, vlhkostí prosyceného vzduchu a vrhalo bezútěšné, pohyblivé paprsky do přeplněných ulic.
I wanted to thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41ticket - horký a zamžený mie (necenzurovaný jav)
I know him well, but we are still leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vynesli jsme ji nahoru, položili na divan, a pár šálků hodně silné černé kávy jí zanedlouho vyčistilo hlavu zamženou drogami.
How can I tell you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na úsvitu dne se nad zamžený obzor vynořil polovyhaslý kotouč slunce. Přitom se rozhled rozšířil do vzdálenosti dvou mil.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Právě toto v kombinaci s nevelkou rozlohou země, která umožňuje za dvě hodiny přejet od akvamarínových vod Karibiku do zamžených Mayských hor, nám učarovalo.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nesložil mu poklonu pouze Seifert (udělal to ještě jednou, v září 1948, po Benešově smrti, v básni, která začíná:”Měsíci révy, měsíci brázd, měsíci zamžené šedi.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To se dalo těžko říct, a první náznak pochybnosti o sobě samém se vklikatil do mé zamžené mysli.
Well, take your gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.