zamaštěný oor Engels
zamaštěný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
greasy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je jemně zamaštěná v porovnání s obklopující kostí.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to vysoký, hubený starý pán ve vybledlé a zamaštěné klerice, který ze samé lakoty takřka nejedl.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Popravdě vaše klopy vypadají trochu zamaštěně.
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohromná blůza se záplatami na loktech, zamaštěná a špinavá, klátila se na Švejkovi jako kabát na hastrošovi.
You know better than meLiterature Literature
Ale místo abych je vyhodila, tak jsem ty zamaštěný dala na kolejničky
That' s what you wanted to hear, right?opensubtitles2 opensubtitles2
V té tašce objevili zamaštěný kousek účtenky.
It was a long journeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty zavšivené plnovousy, ty špinavé, odstávající uši, to ušpiněné a zamaštěné oblečení...
They' re gonna press charges?QED QED
Ale místo abych je vyhodila, tak jsem ty zamaštěný dala na kolejničky.
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako co, dostat práci v řetězci na burgery a nechat se obtěžovat zamaštěným asistentem manažera?
What is all this stuff?opensubtitles2 opensubtitles2
Řekneš jim prosím, že " zamaštěný " je slovo?
The stone archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zamaštěný " je slovo.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jemně zamaštěná v porovnání s obklopující kostí
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffopensubtitles2 opensubtitles2
Pak pondělní ráno jsem byl zpátky v té díře celý zamaštěný.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve druhém patře jsou zamaštěná okna.
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale, víš, někdy se nudíš... a velký, zamaštěný, odporný údržbář... je zásah do černého.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zamaštěný "?
Cooperation between host StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pragolod 930 je tekutý silně kyselý čistící přípravek, vhodný pro odmašťování středně zamaštěných železných kovů před žárovým zinkováním. Aplikuje se ponorem, zředěný na pracovní koncentraci vodou, za normální nebo zvýšené teploty.
She said that she had a visitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejednou, když seděl v kanceláři za psacím stolem a prsty měl celé zamaštěné od neustálého listování v papírech, když mu naběhly samým klepáním do kláves počítače, nemohl jinak a musel se rozběhnout do umývárny, aby si je vyčistil, důkladně, do nejmenších pórů, až se za ním šířil šepot, nemusel ohlížet.
It' il only take a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teplu a oleji odolné rukavice SKF TMBA G11H jsou speciálně navrženy pro manipulaci s teplými a zamaštěnými ložisky.
At least have pickled plumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dbejte na to, aby dokumenty byly bez sponek, sešívacích drátků, aby nebyly potrhané, zamaštěné nebo pokryté nějakými předměty.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kožešinové výrobky nežehlete, opravy a čištění svěřte odborníkům, chraňte je před oděrem a zamaštěním.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro manipulaci se zamaštěnými a horkými díly až do 250 °C (482 °F)
Maybe she went for a- a walkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zamaštěné a teplé součásti až do 250 °C (482 °F)
You see that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsou to především Sebumetr, který měří kolorimetrické změny vzniklé zamaštěním pásku z umělé hmoty, a jedna z modifikací funkce přístroje VisioScan (Sebufix F16), který se jinak používá k profilometrii.
You auctioned off all your belongings on eBay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro manipulaci se zamaštěnými a horkými díly až do 250 °C (482 °F)
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.