zamávat oor Engels
zamávat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wave
Potřeboval jsem na něj zamávat bouchačkou, postrašit ho.
Need to wave a gun at a guy, get him to back off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deset tisíc dolarů navíc se v domácnosti multimilionáře nijak zvlášť neprojeví, ovšem chybí-li deset tisíc dolarů středostavovské rodině, dokáže to jejím rozpočtem pěkně zamávat.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planNews commentary News commentary
Toho už jsem si užil ažaž, ale rád zamávám vaší tlupě zoufalců krásné sbohem, až budu mířit k bráně přesně za tři týdny.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamává vlaječkou a bude konec!
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přinesu vlajku a zamávám s ní.
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamávám Coleovi pokaždý co ho vezmu o kolo.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže přišla chvíle, zamávat bílou vlajkou?
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S děckama zamává.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muselo ti to zamávat se sebeúctou.
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíše než oslovit neslyšícího jménem, je lepší mu jemně poklepat na rameno či na paži, nebo na něj zamávat tak, aby to zahlédl, a v případě, že je daleko, pokynout někomu jinému, aby ho upozornil.
Now go and greet themjw2019 jw2019
Chápu, že král občas musí zamávat mečem, aby ochránil svůj lid.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mramorová socha by nám mohla zamávat; atomy, z nichž se její krystalická struktura skládá, beztak všechny vibrují tam a zpátky.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testQED QED
Třeba měla ve zvyku s ním trochu zamávat.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fascinuje mě, jak to se zločineckým nedospělým tátou dokáže zamávat.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár drbů s tebou zamává tak, že zůstaneš schovaný doma?
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš zamávat své pravé mámě a tátovi?
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak prudce zamává křídly, zacílí, chňapne svým zobákem po ovoci a vrátí se na větev.
I just don' t want you to think of me like that when you think of mejw2019 jw2019
Národem to zamává.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsi přišla s tímhle šíleným plánem, jak jí před nosem zamávat Velkou Bertou.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou věrní muži, který jim platí, ne chlapci, který jim zamává korunou.
She' s #, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má se ještě naposledy ohlédnout a zamávat jim?
Oh, dear.Nobuojw2019 jw2019
Ano, toho jsem si vědoma, ale mohla byste na mě zamávat místo...
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let do vesmíru s vámi pořádně zamává.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleQED QED
Teď si myslím, že by si měl zamávat křídly, a rozhlížet se tam sám.
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bys mu zamávat?
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřeboval jsem na něj zamávat bouchačkou, postrašit ho.
Thank God I' m off the market.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.