zamknutí oor Engels
zamknutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lockup
locking
To je moderní ekvivalent zamknutí někoho v kobce.
You know, that's kind of like the modern equivalent of locking someone in a dungeon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty víš, jak nenávidím zamknuté dveře
Do you know where this is?opensubtitles2 opensubtitles2
Zkurvysyn má někde zamknutých dvacet holek a válí se u bazénu.
A motorised traction table for stretching the spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam byly jedny zamknuté dveře, ale Kristin našla klíč, který visel na hřebíku, a odemkla.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Zamknutý telefon můžete vymazat pomocí počítače nebo jiného telefonu či tabletu.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.support.google support.google
Dveře byly zamknuté.
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasloužila by si zamknut v neviditelné krabici a nechat odfouknout imaginárním větrem a...
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla je ve šperkovnici - zamknuté.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladka byla zamknuta na klíč.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladka byla zamknutá na klíč.
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svědomí musíš mít pořádně zamknutý
Where Is the punjabl boy?opensubtitles2 opensubtitles2
V tomto případě musí být možno klíček z víčka nádrže vyjmout jen v poloze zamknuto.
Audit trailEurLex-2 EurLex-2
Teď víte, jaké to je, být zamknutý v go-go kleci.
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté, co byly dveře do Elizabetina pokoje...... zamknuty VÁMI, vám umožnila vrátit se tam...... snadno a všechno zdemolovat
Look here, go and stuff yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
( italský předkrm ) No, nejraději bych byla zamknutá v pokoji z carpaccia a projedla bych si cestu ven.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Být zamknutá ve vlastním domě šíleným zabijákem ti velmi svědčí.
No, you can' t... no, don' t do that to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že je zamknuto.
Her skin is dryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to zamknutý zevnitř, pusťte mě k tomu
Hey.Hey, listenopensubtitles2 opensubtitles2
Celý majetek téhle rodiny je zamknutý ve zlatě ve skladišti.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmizel ze zamknuté králíkárny.
I understand you were with HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necháš svá křídla zamknutá?
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veřejná doména by měla být přístupná, ale je často zamknutá.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionQED QED
U stojícího vozidla při spínači zapalování v poloze Zamknuto nebo Vypnuto otočte spínačem zapalování do polohy Zapnuto (On nebo Run) nebo popřípadě do jiné odpovídající polohy klíče
He' s got a shotgun on you, Wadeoj4 oj4
Zdá se to zamknuté.
Now set the roscoe on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je velký rozdíl mezi zamknutím v mallinké cele... a bytím ve vězení.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.