zatvrdnutí oor Engels
zatvrdnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
induration
Po intramuskulární injekci se může vyskytnout bolest a zatvrdnutí tkáně v místě injekce
Pain and induration of tissue at the site of injection occur after intramuscular injection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zčervenání, otok nebo zatvrdnutí v místě vpichu větší než #, # cm, bolest v místě vpichu, bránící v pohybu, horečka # °C a vyšší
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREMEA0.3 EMEA0.3
Častými nežádoucími účinky (které mohou postihnout # až # z každých # pacientů) jsou: říhání, zácpa, průjem, závrať, pocit slabosti, únava, bolest hlavy, škytavka, trávicí potíže, ztráta chuti, bolest v místě injekce, zatvrdnutí v místě injekce a zvýšené hladiny jaterních enzymů
It doesn' t workEMEA0.3 EMEA0.3
Pokud se vyskytne zánět kůže, tromboflebitida či zatvrdnutí podkoží, silná bolest, vředy, náhlý otok jedné či obou dolních končetin nebo srdeční či ledvinová nedostatečnost, je třeba poradit se s lékařem.
As soon as I introduce myself to Bode Millereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čištění se provádí co nejdříve po použití vybavení, aby se předešlo zatvrdnutí odpadů.
Understood How long did it take to fix?EuroParl2021 EuroParl2021
zarudnutí *, ekchymóza otok, zatvrdnutí, bolest, svědění * V některých případech místní zarudnutí přetrvávalo až # dnů
You' ve reached Fish and GameEMEA0.3 EMEA0.3
♦ reg Časté (méně než # na #, ale více než # na # dávek vakcíny): • Zatvrdnutí tkáně v místě injekce • Horečka (větší než # °C) ní
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEMEA0.3 EMEA0.3
Další nežádoucí účinky, které se mohou objevit vzácně a být závažné, zahrnují záchvaty, febrilní křeče, alergické reakce, alergické otoky (angioedém) a určité závažné typy vyrážky; zatvrdnutí v místě vpichu
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineEMEA0.3 EMEA0.3
• Bulka jakékoli velikosti (nepatrná nebo velká) nebo zatvrdnutí v prsu.
Prepare to set sailjw2019 jw2019
Nejčastěji zjištěné nežádoucí účinky jsou reakce v místě vpichu: bolestivost, zarudnutí a zatvrdnutí
You' il have to excuse meEMEA0.3 EMEA0.3
Po intramuskulární injekci se může vyskytnout bolest a zatvrdnutí tkáně v místě injekce
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEMEA0.3 EMEA0.3
Méně časté: • Bolest, otok, svědění, zatvrdnutí, krvácení, modřina a podráždění v místě injekce
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.EMEA0.3 EMEA0.3
Pravděpodobně se u Vás vyskytne některá z následujících lehkých až středně těžkých reakcí v místě vpichu injekce: svědění, otok, zarudnutí, citlivost či bolestivost, zatvrdnutí kůže či drobné bulky
The president wants to see you, please come over tonightEMEA0.3 EMEA0.3
Celkové a jinde nezařazené poruchy a lokální reakce po podání Časté (> #, < #): zarudnutí v místě vpichu, otok v místě vpichu, zatvrdnutí v místě vpichu, ekchymóza a bolest v místě vpichu, horečka, malátnost, únava a svalový třes
You' re from there?No, I got married thereEMEA0.3 EMEA0.3
Nejčastějšími (více než # ze # pacientů a méně než # z # pacientů) nežádoucími účinky jsou: • Bolest hlavy • Průjem, pocit na zvracení, zvracení • Vyrážka, svědění • Potíže s žilami, do nichž byla infuze přípravku podána (včetně zánětu, tvorby zatvrdnutí, otoku v místě injekce nebo průniku tekutiny do tkáně a kůže v okolí místa injekce
He' s not in thereEMEA0.3 EMEA0.3
♦ Časté (méně než # na # ale více než # na # dávek vakcíny): • Zvýšené pocení, modřiny • Bolestivé svaly, bolest kloubu • Otok v místě injekčního vpichu, zatvrdnutí • Svalový třes, horečka
Looks like we have a problemEMEA0.3 EMEA0.3
Časté (Mohou se objevit až #x z # dávek vakcíny): • průjem, zvracení • horečka vyšší než #, #°C • otok v místě vpichu vakcíny větší jak # cm, zatvrdnutí v místě vpichu vakcíny
There are things about humans I don' t know?EMEA0.3 EMEA0.3
Nejčastěji hlášeným nežádoucím účinkem v místě aplikace byla bolest (# %); některé další nežádoucí účinky v místě podání byly (dle klesající frekvence výskytu): nodulární zatvrdnutí, zarudnutí, nespecifické místní reakce, iritace, otoky, podlitiny, krvácení a anestézie
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionEMEA0.3 EMEA0.3
Mezi nejběžnější vedlejší účinky přípravku Focetria (zaznamenané u # až # pacientů ze #) patří bolesti hlavy, pocení, artralgie (bolest kloubů), myalgie (bolest svalů), reakce v místě vpichu (zarudnutí, otok, zatvrdnutí kůže, modřina, bolesti), teplota, malátnost, vyčerpání (únava) a třes
& Pipe to ConsoleEMEA0.3 EMEA0.3
Bolest/nepříjemný pocit Zarudnutí Zatvrdnutí Uzlíky a cysty Svědění Ekchymóza a jakýkoliv stupeň závažnosti b
Cannabis For MenEMEA0.3 EMEA0.3
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.