zatvrdit se oor Engels

zatvrdit se

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

harden

werkwoord
en
become less sensitive
Když Kolárovi zjistí, že kluk je mrtvej, zatvrdí se.
Look, if the Kolars know the kid is dead, it hardens their position.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musel se zatvrdit a nechat umírat Děvy – Světlo ho navěky spal za ten slib!
Maybe youshould start coming back here... for youLiterature Literature
Může se zatvrdit jako by bylo vypáleno „rozpáleným železem“.
Time to take out the trashjw2019 jw2019
Musel se zatvrdit a nechat umírat Děvy – Světlo ho navěky spal za ten slib!
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
Musel se zatvrdit a nechat umírat Děvy – Světlo ho navěky spal za ten slib!
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Čekáme-li příliš dlouho, mohli bychom se zatvrdit v hříšném způsobu života. — Kazatel 3:3; Izajáš 32:1, 2.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when duejw2019 jw2019
Při utopení, v případech, že je voda velmi studená a z okamžitého šoku se může tělo zmítat a ihned se zatvrdit v mrtvolné křeči.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Člověk se může zatvrdit také tehdy, když si zvykne hřešit, a možná to dokonce skrývá.
I knew you would love itjw2019 jw2019
Zeptej se sám sebe: ‚Skutečně se chci zatvrdit hříchem?
A civil Type Certificate; orjw2019 jw2019
V těchto biblických pasážích jsme varováni, abychom se nenechali ‚zatvrdit podvodnou mocí hříchu‘.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
Nakonec, jak řekl Pavel, může se svědomí zatvrdit jako tělo označené rozpáleným železem.
That certainly isn' tjw2019 jw2019
Někteří lidé se navzdory Spasitelovým mocným skutkům rozhodli zaslepit své oči a v srdci se proti Němu zatvrdit.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?LDS LDS
V Hebrejcům 3:13 varoval apoštol Pavel, že se člověk může ‚zatvrdit podvodnou mocí hříchu‘.
I' il stay for Yuen Chijw2019 jw2019
A tak to bude, pokud se můžeš naučit zatvrdit své srdce.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakým způsobem se například může zatvrdit naše srdce?
punished for screwing up in the field?jw2019 jw2019
16 Naše srdce se také může zatvrdit, nechceme-li dělat to, co můžeme nebo co bychom měli dělat.
But British officers don' t understand my method, sirjw2019 jw2019
11. a) V jakých směrech se může něčí svědomí zatvrdit?
She' s the only eye witnessjw2019 jw2019
Kvůli čemu by se mohlo naše srdce zatvrdit?
sources of harm and protectionjw2019 jw2019
11 Svědomí člověka se může tak zatvrdit, že nevidí nic nesprávného na způsobu jednání, který neodpovídá duchu křesťanství a prozrazuje nedostatek víry a důvěry v Jehovu.
Toby.Come quickjw2019 jw2019
Život může být obtížný a dokáže zatvrdit srdce do té míry, až se může zdát, že k určitým lidem nelze nijak proniknout.
I know it' s thereLDS LDS
Když nedostanou pomoc, mohli by se ve svém jednání zatvrdit a netoužili by po pokání a po návratu k uctívání pravého Boha. (Hebrejcům 10:26–29)
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!jw2019 jw2019
Nesuďme tudíž druhé, ale raději střežme sami sebe, abychom se nedopouštěli tajných hříchů, které mohou postupně zatvrdit naše srdce.
Someone reminded me that every Angel is uniquejw2019 jw2019
Jehova je násilím nenutil, aby se sklonili před jeho vyjádřenou vůlí a podřídili se jí, ale „nechal jejich srdce zatvrdit, takže vypověděli Izraeli válku, aby je zasvětil zničení, aby nebyli posuzováni příznivě, ale aby je vyhladil“ a tak aby na nich byl vykonán jeho soud. (Joz 11:19, 20)
She' s an old girlfriendjw2019 jw2019
+ 20 Prokázal se to totiž být Jehovův postup, že nechal jejich srdce zatvrdit,+ takže vypověděli Izraeli válku, aby je zasvětil zničení, aby nebyli posuzováni příznivě,+ ale aby je vyhladil, právě jak to Jehova přikázal Mojžíšovi.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.