země NATO oor Engels
země NATO
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
NATO countries
Nejedna členská země NATO s vojáky v Afghánistánu má svá „národní avíza,“ která omezují možnosti nasazení jejích vojáků.
Many NATO countries with troops in Afghanistan have “national caveats” that restrict how their troops may be used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PRINCETON – Příští týden se zástupci 28 členských zemí NATO sejdou v Chicagu na výročním summitu.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vůdci zemí NATO se dnes sešli, aby debatovali o situaci v Kosovu...
If someone does me bad like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jako vojáci zemí NATO bychom mohli bojovat proti tobě, křesťanovi v komunistické zemi Varšavského paktu,“ řekli.
It' s only about # miles out of McMurdo!jw2019 jw2019
Již tři členské země NATO - Bulharsko, Rumunsko a Turecko - mají například hranici s Černým mořem.
We' re cool, right?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
· uplatnění systému sdílení jaderného problému s členskými zeměmi NATO,
No, I just popped in to check up on thingsnot-set not-set
Dnes se v ústředí NATO v Bruselu sejde 26 hlav států a vlád členských zemí NATO.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsNews commentary News commentary
Některé členské země NATO se snaží těmto problémům vyhnout odkladem.
He can' t handle it.He' s gonna lose herProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nejedna členská země NATO s vojáky v Afghánistánu má svá „národní avíza,“ která omezují možnosti nasazení jejích vojáků.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterNews commentary News commentary
LT: Činnosti bezpečnostních služeb mohou vykonávat pouze osoby s občanstvím země EHP nebo země NATO.
More if neededeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poněvadž podstupují společný výcvik, členské země NATO dokáží účinně jednat, i když nejsou oficiálně angažováni všichni členové organizace.
Shot into space with the speed of a bulletProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale proč jde Salnikov po zemi NATO?
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blahopřejeme Německu, Irsku a Itálii, které jako jediné země NATO podpořily tuto rezoluci OSN.
That dame is nuts.- RightEuroparl8 Europarl8
LT: Činnost bezpečnostních služeb mohou provádět pouze osoby s občanstvím země EHP nebo země NATO.
Do you understand what I' ve just said?Eurlex2019 Eurlex2019
Je to též hlavní těžký kulomet zemí NATO a je používán i v mnoha dalších zemích.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceWikiMatrix WikiMatrix
Starý kód KGB pro skrýše zbraní, které byly v zemích NATO pro agenty v terénu.
I heard about the royal cock- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na rozhodnutí, které bylo dne 2. prosince 2015 přijato na setkání ministrů zahraničních věcí zemí NATO,
If you do not bring that letter, I save him deadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zatímco se členské země NATO soustředí na opravu svých financí, tato rizika se nevypaří.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriProjectSyndicate ProjectSyndicate
Členské země NATO, které nejsou členskými státy EU, nicméně mohou stávajících osvobození od daně využívat.
Literature Scan Report.Eurlex2019 Eurlex2019
Chtějí-li členské země NATO opravdu stabilizovat Afghánistán, musí při svých úvahách o ukončení vojenských operací podporovat politický proces.
Alicia, look who' s hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
1333 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.