zesvětlit oor Engels
zesvětlit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lighten
brighten
illume
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
illumine · illuminate · light
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zesvětlit konečky.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zesvětlit pramínky?
Britt, you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její prsa, její zadek, ten lalok pod bradou... a možná byste jí mohli zesvětlit ty pytle pod očima.
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líbí se mi barva mých vlasů, jen chci vědět, jak by vypadaly, kdyby se nechaly zesvětlit.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její prsa, její zadek, ten lalok pod bradou... a možná byste jí mohli zesvětlit ty pytle pod očima
I' m not into evil and torture and all that stuffopensubtitles2 opensubtitles2
M-musíte to zesvětlit.
You have two new messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paradoxní je, že zatímco někteří snědí lidé se snaží svou pleť zesvětlit, mnozí lidé se světlou pletí dělají všechno možné, aby se opálili.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablejw2019 jw2019
Nechal sis zesvětlit vlasy?
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš to zesvětlit?
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl si dát zesvětlit chlupy na zadku
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles OpenSubtitles
Pro zvýšení estetiky Vašeho úsměvu, si můžete v naší ordinaci nechat zesvětlit barvu Vašich zubů až o několik odstínů profesionálním bělením .
By getting marriedCommon crawl Common crawl
Snažit se zesvětlit pleť?
The #th held the townafter heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthopensubtitles2 opensubtitles2
Nechala sis zesvětlit vlasy.
Here is the sumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspirována neposkvrněnou krásou a bezkonkurenční schopností rozzářit a zesvětlit pleť, stvořila L’OCCITANE řadu REINE BLANCHE k zesvětlení a barevnému sjednocení pleti žen s přirozeně světlou pletí.
Just tell Gissen that I need those prints really quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návod k použití: Naneste malé tečky na místa pokožky, které chcete zesvětlit. Jemně vmasírujte, dokud sérum nevsákne.
A- negative' s all we gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jas: Obrázek můžete zesvětlit pomocí posuvníku Jas nebo zadáním hodnoty do pole vedle posuvníku.
It' s for a very specific guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro vytvoření tohoto vzhledu stačí pouze vytvarovat obočí depilačními páskami Brow Styling Strips a současně ho zesvětlit pastou Blonde Brow.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplikace Animate zvládne se zachováním možnosti úprav importovat následující režimy prolnutí aplikace Photoshop: Normální, Ztmavit, Násobit, Zesvětlit, Závoj, Tvrdé světlo, Rozdíl a Překrytí.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možná si přejete své vlasy zesvětlit světlými pramínky.
Products subject to excise duty * (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alfa arbutin získal pozornost jako složka proti stárnutí díky svému potenciálu zesvětlit a rozjasnit pokožku.
Billy, what' s her body temp?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyselina citronová nebo kyselina octová mohou skvrny zesvětlit a někdy dokonce úplně odstranit.
What tipped you to the ring?JawsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kombinace odborných účinných ingrediencí na bázi rostlin, včetně extraktu z Atlasu Cedru a extraktu z fermentovaného granátového jablka, pomáhá zesvětlit modré a hnědé zbarvení tmavých kruhů: oči vypadají viditelně jasněji.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snímky můžete zesvětlit nebo můžete nastavit barevnější styl Picture Style a novou verzi snímku uložit na paměťovou kartu fotoaparátu.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspirována neposkvrněnou krásou a bezkonkurenční schopností rozzářit a zesvětlit pleť, stvořila L’OCCITANE řadu REINE BLANCHE k zesvětlení a barevnému sjednocení pleti žen s přirozeně světlou pletí.
That' s awful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspirována neposkvrněnou krásou a bezkonkurenční schopností rozzářit a zesvětlit pleť, stvořila L’OCCITANE řadu REINE BLANCHE k zesvětlení a barevnému sjednocení pleti žen s přirozeně světlou pletí.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
185 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.