zhustit se oor Engels
zhustit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
condense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pak ho ale něco přimělo se zhustit do podoby dnešní sluneční soustavy.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil jsem se zhustit červené krvinky, ale nefungují
Another time thenopensubtitles2 opensubtitles2
Woodymu se podařilo zhustit její tvrdošíjné úsilí do jediné věty.
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
Podařilo se nám to zhustit do 9 pravidel.
He was to run in the # meter race.ted2019 ted2019
Tedy vy, váš soused, váš mobilní telefon, i tento přednáškový sál se mohou stát černou dírou, pokud se podaří zhustit tyto objekty na velikost Schwarzschildova poloměru.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipQED QED
Když vidí, že jeho čas končí, a on má ještě mnoho látky, bude se možná snažit látku zhustit, a tím ji zbaví účinnosti.
Don' t bother, I' il just have the capellinijw2019 jw2019
V anglickém překladu „Douay Version“ se vyskytuje slovo „firmament“, které pochází z latinského slovesa firmare, jež značí „dát souvislost, upevnit, zhustit“.
The need for a flexible system was emphasized.jw2019 jw2019
Proto je zapotřebí, bez zdržování se detaily, bez rozptylování pozornosti mas, zhustit program revoluce do malého počtu jasných a jednoduchých hesel a nahrazovat je v závislosti na dynamice boje.
A thruster suit is reported missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autoři se domnívají, že deset přikázání průmyslové bezpečnosti založené na riziku lze zhustit do dvou nejobecnějších pravidel, která by měl dodržovat každý manažer.
You gotthe " first- string " part rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Videa full-frame s vysokým rozlišením 4K se čtením plného počtu pixelů bez technologie pixel binning, která umožňuje přibližně 2,4krát zhustit objem dat požadovaných pro filmy v rozlišení 4K (QFHD: 3840 x 2160), nabízí vynikající úroveň redukce efektu moiré a zubatých okrajů.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Videa full-frame s vysokým rozlišením 4K se čtením plného počtu pixelů bez technologie pixel binning, která umožňuje přibližně 2,4krát zhustit objem dat požadovaných pro filmy v rozlišení 4K (QFHD: 3840 x 2160), nabízí vynikající úroveň redukce efektu moiré a zubatých okrajů.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.