zjednodušení legislativy oor Engels
zjednodušení legislativy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
simplification of legislation
Myslím, že k nim patří zjednodušení legislativy a rušení zbytečných regulací ve všech oblastech, kde je to možné.
In my opinion, these include the simplification of legislation and the abolishment of unnecessary regulations in all areas where this is possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedním z cílů nařízení je zjednodušení legislativy, která tuto oblast upravuje
You know, Before we took you in?oj4 oj4
Mimo jiné vítá zjednodušení legislativy, jež přináší sloučení dřívější směrnice a dvou nařízení do jediného textu.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurLex-2 EurLex-2
Zjednodušení legislativy o automatické výměně informací
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesEurLex-2 EurLex-2
Návrh tímto tvoří součást stálého programu Komise na zjednodušení legislativy Společenství
He' s just come from America!oj4 oj4
(PT) Vážený pane předsedající, výsledkem zjednodušení legislativy nesmí být omezování práv spotřebitele.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Europarl8 Europarl8
Bude to znamenat bouřlivou cestu za zjednodušením legislativy práv spotřebitele.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Europarl8 Europarl8
Název: | Druh právního aktu ke zjednodušení legislativy: | Popis rozsahu a cílů |
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New DemocraticPartyEurLex-2 EurLex-2
Návrh představuje zjednodušení legislativy.
Almost killed meEurLex-2 EurLex-2
Návrh zajišťuje zjednodušení legislativy.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutionsis absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesEurLex-2 EurLex-2
Musí být zpracován návrh nizozemského předsednictví věnovat větší pozornost zjednodušení legislativy a snížení administrativní zátěže (15).
Come on, come with meEurLex-2 EurLex-2
Návrh tímto tvoří součást stálého programu Komise na zjednodušení legislativy Společenství.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?EurLex-2 EurLex-2
Jedním z cílů nařízení je zjednodušení legislativy, která tuto oblast upravuje.
He blow the lid off SatanismEurLex-2 EurLex-2
Již několik let EHSV důrazně vyzývá k administrativnímu zjednodušení legislativy Společenství a její přizpůsobení skutečným potřebám.
They were rightEurLex-2 EurLex-2
Zahajujeme program pro zjednodušení legislativy a regulačních opatření, který je především určen pro strukturální fondy.
Apologize to himEuroparl8 Europarl8
V zájmu zjednodušení legislativy je třeba modernizovat kombinovanou nomenklaturu a upravit její strukturu
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostoj4 oj4
Již několik let EHSV důrazně vyzývá k administrativnímu zjednodušení legislativy Společenství a její přizpůsobení skutečným potřebám
Kim jeste?Either you or heroj4 oj4
V říjnu představila novou fázi svého programu pro zjednodušení legislativy založenou na výsledcích konzultací zúčastněných stran.
I' m here, I have a rightEurLex-2 EurLex-2
Myslím, že k nim patří zjednodušení legislativy a rušení zbytečných regulací ve všech oblastech, kde je to možné.
Excessive use of steroids?Europarl8 Europarl8
Lze rozlišit tři hlavní směry: zjednodušení legislativy , zjednodušení očekávaných kontrol , zjednodušení budoucích výdajových programů a zjednodušení vnitřních postupů a pracovních metod.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení účelnosti a účinnosti právních předpisů EU zkvalitní tvorbu politik a přispěje k nalezení nových příležitostí ke zjednodušení legislativy a snížení administrativní zátěže.
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Tento dokument krátce shrnuje výsledky posouzení vlivů uvedené politiky na posílení a zjednodušení legislativy týkající se vnitřního trhu zboží a vysvětluje navrhovaný přístup.
That depends on the glueEurLex-2 EurLex-2
V oblasti zjednodušení legislativy Komise předložila výsledky prověření návrhů v legislativním procesu a v září 2005 oznámila svůj úmysl odvolat 68 z nich.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyEurLex-2 EurLex-2
Navrhovaná změna představuje cílenou změnu čtvrté směrnice o právu obchodních společností[11], která by v krátkodobém horizontu měla vést k výraznému zjednodušení legislativy.
Member States shall determine how such reference is to be madeEurLex-2 EurLex-2
Zjednodušení legislativy EU, které bylo započato před lety, našlo novou podporu od února 2003 v podobě sdělení Komise „Modernizace a zjednodušení acquis communautaire“ (4).
Oh, you must allow meEurLex-2 EurLex-2
Zejména Parlament vyzval Komisi, aby se výrazně snažila o zjednodušení legislativy a postupů s cílem dosažení vyšší transparentnosti dříve, než postupně ukončí program vývozní dotace.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
184 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.