zjednodušené povinnosti oor Engels
zjednodušené povinnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
simplified obligations
Bez ohledu na články 244 až 248a stanoví členské státy zjednodušené povinnosti týkající se uchovávání faktur malými podniky.
Notwithstanding Articles 244 to 248a, Member States shall determine simplified obligations relating to the storage of invoices by small enterprises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žalobkyně vychází z obrácení důkazního břemene v určitých případech nebo ze zjednodušené povinnosti předložit důkazy.
Take him insideEurLex-2 EurLex-2
Zjednodušené povinnosti v případě některých institucí
Not one thingnot-set not-set
Zjednodušené povinnosti v oblasti DPH uvádí směrnice o DPH také mimo režim pro malé a střední podniky.
I know physical fitnesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nový pododdíl 2 stanoví soubor zjednodušených povinností platných pro podniky, které osvobození malých a středních podniků nevyužívají.
Is that all you have to say?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zjednodušené povinnosti některých institucí
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsEurlex2019 Eurlex2019
Uplatnění zjednodušených povinností samo o sobě nemá vliv na pravomoc výboru přijmout jakékoli opatření k řešení krize.
Are you trying to ruin my life?not-set not-set
Při uplatňování zjednodušených povinností výbor určí:
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
Článek 9 Zjednodušené povinnosti a výjimky z těchto povinností
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurLex-2 EurLex-2
Měly by být zjednodušeny povinnosti spojené s podáváním zpráv.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Eurlex2019 Eurlex2019
DPH: Zjednodušení povinností *
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonoj4 oj4
uplatňování zjednodušených povinností nebo zproštění povinnosti vypracovat plán řešení krize v souladu s článkem 9;
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use offlax fibre shall be fixed at EUR # per hectarenot-set not-set
Návrh směrnice - Zjednodušení povinností
I don' t know what else to doEurLex-2 EurLex-2
Článek 9 Zjednodušené povinnosti a výjimky z těchto povinností 1.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.not-set not-set
Zjednodušená povinnost kontroly s ohledem na všeobecné kontroly ve struktuře státní správy.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofnot-set not-set
Bez ohledu na články 244 až 248a stanoví členské státy zjednodušené povinnosti týkající se uchovávání faktur malými podniky.
Hi, Sergeanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Také jednotlivci mohou podléhat zjednodušeným povinnostem postupu s pečlivostí, jestliže jejich jednání vyhovuje požadavkům směrnice.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usednot-set not-set
1726 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.