zjednávání nápravy oor Engels
zjednávání nápravy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
redress
Komise pro účastníky stanoví postupy pro zjednávání nápravy.
The Commission shall set out redress procedures for participants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Určení, pravomoci a postupy pro zjednávání nápravy
You' re gonna put that in?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Postupy pro mimosoudní vyřizování stížností a mimosoudní zjednávání nápravy
I mean, I" m barely aIlowed to know itnot-set not-set
Komise žadatelům poskytuje informace a stanoví pro ně postupy pro zjednávání nápravy.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelEurLex-2 EurLex-2
Článek 15 Postupy řešení sporů, mimosoudního vyřizování stížností a zjednávání nápravy 1.
You don' t go to Lincoln, do you?not-set not-set
obtížné vyřizování stížností a zjednávání nápravy nebo po podání stížnosti nenásledovala uspokojivá odpověď,
Doesn' t sound that greatEurlex2019 Eurlex2019
problémy s internetovým obchodováním: obtížné vyřizování stížností a zjednávání nápravy nebo po podání stížnosti nenásledovala uspokojivá odpověď,
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsEurLex-2 EurLex-2
Mimosoudní zjednávání nápravy
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatoj4 oj4
VYŘIZOVÁNÍ STÍŽNOSTÍ, ZJEDNÁVÁNÍ NÁPRAVY, SPOLUPRÁCE A DOHLED
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEurLex-2 EurLex-2
Vyřizování stížností, zjednávání nápravy a spolupráce – články 14 až 17
He still refuses to speak?EurLex-2 EurLex-2
překážky v internetovém obchodování: nedůvěra ohledně získání nebo vracení zboží, obavy týkající se vyřizování stížností a zjednávání nápravy
that for some obscure reason nothing else was possibleoj4 oj4
URČENÍ, PRAVOMOCI A POSTUPY PRO ZJEDNÁVÁNÍ NÁPRAVY
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesEurLex-2 EurLex-2
Postupy řešení sporů, mimosoudního vyřizování stížností a zjednávání nápravy
Oh, no.I am definitely not here with someone elsenot-set not-set
KAPITOLA 6 Mimosoudní postupy pro vyřizování stížností a zjednávání nápravy za účelem urovnání sporů
For each product theEurLex-2 EurLex-2
Nařízení stanoví postupy pro vyřizování stížností, zjednávání nápravy a aktivní a rychlou spolupráci mezi příslušnými orgány.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
Články 6, 7 a 8 – příslušné orgány, postupy pro vyřizování stížností a mimosoudní zjednávání nápravy – jsou nové.
You just drowse away hereEurLex-2 EurLex-2
Systémy alternativního řešení individuálních a kolektivních sporů a postupy zjednávání nápravy se vzájemně doplňují, nikoli vylučují.
What was that?Down the road, sirEurLex-2 EurLex-2
problémy s internetovým obchodováním: obtížné vyřizování stížností a zjednávání nápravy nebo po podání stížnosti nenásledovala uspokojivá odpověď
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associatedconditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod foroj4 oj4
Komise pro účastníky stanoví postupy pro zjednávání nápravy.
One thing I wanna make clear to youEurLex-2 EurLex-2
Mimosoudní postupy pro zjednávání nápravy
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentoj4 oj4
obavy ohledně dodávky nebo vracení zboží, obavy týkající se vyřizování stížností a zjednávání nápravy,
So would you please tell us when you and he...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
obtížné vyřizování stížností a zjednávání nápravy nebo po podání stížnosti nenásledovala uspokojivá odpověď,
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
problémy s internetovým obchodováním: obtížné vyřizování stížností a zjednávání nápravy nebo po podání stížnosti nenásledovala uspokojivá odpověď,
I know, God is merciful and will pardon meEurLex-2 EurLex-2
446 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.