zjasnit oor Engels
zjasnit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brighten
lighten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tmavé nebo slabě osvětlené pokoje mohou zjasnit světlé barvy.
I need to hear you sayYou love me all the wayjw2019 jw2019
Myslím, že alkaloidy by mohli barvu zjasnit.
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1/1 500 až 1 s, 1/4 000 s (nejkratší čas závěrky během rychlého sériového snímání), 25 s (Stopy hvězd v programu Vícenásobná expozice Zjasnit)
You didn' t want to escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále nabízí funkce jako detekci očí AF, která fotografování autoportrétů ještě dále usnadňuje, nebo Portrait Enhancer, jež umožňuje zjasnit tóny lidské pleti.
You got that rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastavte možnost [Spořič energie] na [Vyp], chcete-li obrazovku zjasnit.
AK- #, the very best there isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Průměrná zdánlivá jasnost Pluta se pohybuje kolem 15,1, i když v perihéliu může zjasnit až na hodnotu 13,65.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rovněž můžete do snímků přidat světelné stopy pomocí funkce Vícenásobná expozice Zjasnit nebo vytvořit ozvučenou prezentaci přímo ve fotoaparátu.
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1/1 600 až 1 s, 1/4 000 s (nejkratší čas závěrky během rychlého sériového snímání), 25 s (Stopy hvězd v motivovém programu Vícenásobná expozice Zjasnit)
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OZP dokáže posunout vlnovou délku tohoto UF záření do části fialovo - modré, a tím "vybělit" - zjasnit zašedlou textilii.
handling requests for adviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[DB 1.42.63] A tak jsem dlouho a dlouho přemítal; avšak přes veškeré mé neužitečné myšlení ani jedna pramaličká jiskřička nechtěla zjasniti věčnou, nekonečnou noc kolem nekonečného, strakatého sloupu.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1/1 500 až 1 s, 1/4 000 s (nejkratší čas závěrky během rychlého sériového snímání), 25 s (Stopy hvězd v programu Vícenásobná expozice Zjasnit)
number of slides prepared and numbers of cells scoredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Časy závěrky: 1/1 500 až 1 s, 1/4 000 s (nejkratší čas závěrky během rychlého sériového snímání), 25 s (Stopy hvězd v programu Vícenásobná expozice Zjasnit)
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak zjasnit obrazovku.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1/1 500 až 1 s, 1/4 000 s (nejkratší čas závěrky během rychlého sériového snímání), 25 s (Stopy hvězd v programu Vícenásobná expozice Zjasnit)
Founding memberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.