způsob financování oor Engels
způsob financování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
financing method
Jeden z možných způsobů financování (vybírání poplatků od uživatelů) může ohrozit rovné postavení ve vzdělávání a jeho dostupnost.
One possible financing method — charging the user — could undermine accessibility and equality in education.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Způsoby financování každého projektu nebo programu určují společně dotyčný stát nebo státy AKT a Společenství s ohledem na:
Why didn' t you answer my letters?EurLex-2 EurLex-2
Komise musí vypracovat zprávu o účinnosti všech možných způsobů financování povinností všeobecných služeb.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assnot-set not-set
Zvolte příslušnou možnost v souladu se zvoleným způsobem financování:
Then would you not prefer to live with her?EurLex-2 EurLex-2
Program může poskytovat podporu zvláštními inovačními způsoby financování, zejména způsoby stanovenými v čl. 14 odst. 3.
I just pulled a soldier demon out of a little girlEurLex-2 EurLex-2
Větší problém však představuje přestavba stávajících budov, a zejména způsob financování nezbytných investic.
I saw you on the SixEurLex-2 EurLex-2
Způsoby financování
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
Přitom ale nenavrhlo žádný způsob financování této strategie.
Enter new labelEuroparl8 Europarl8
Způsoby financování stanoví Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj.
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
Smlouva nemění způsob financování Unie.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixednot-set not-set
Příslušný způsob financování podléhá schválení regulačním orgánem.
Who would that be?not-set not-set
Uplatňování kritérií výběru není potřebné pro zabezpečení nejúčinnějšího a nejefektivnějšího způsobu financování v rámci agroenvironmentální podpory.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostselitreca-2022 elitreca-2022
Orgán pro pojišťovnictví by měl být odpovídajícím způsobem financován.
So why don' t you tell me again?not-set not-set
Organizační struktura a způsoby financování vzdělávacího zařízení nejsou rozhodujícími faktory pro určení nekomerční povahy dané činnosti.
It' s our wedding day, Stevennot-set not-set
písemně. - Výzvy k navýšení finančních prostředků a alternativních způsobů financování programů v této oblasti zcela podporuji.
Amendment # reads as followsEuroparl8 Europarl8
K první části, týkající se podmínek, za kterých způsob financování podpory musí být považován za její nedílnou součást
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EurLex-2 EurLex-2
Podle francouzských orgánů byla tato dvě ustanovení zavedena za účelem boje proti zneužívání tohoto způsobu financování.
Little surpriseEurLex-2 EurLex-2
Druhá věc, které se chci věnovat, je způsob financování.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEuroparl8 Europarl8
3.6 Způsoby financování
Stop smiling and eatEurLex-2 EurLex-2
Fondy a způsoby financování
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?not-set not-set
EHSV považuje za prioritní věc najít udržitelné způsoby financování, aby byla tato spolupráce možná.
We watch him every weekEurLex-2 EurLex-2
f) nabývání nebo nájem pozemků, stávajících budov nebo jiných nemovitostí nebo práv k nim jakýmikoli způsoby financování;
be not less than # years of age; andEurLex-2 EurLex-2
Stručný popis způsobu financování klinické zkoušky a stručný popis dohody mezi zadavatelem a místem zkoušky.
It' il only take a minuteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Způsob financování subvencí se popisuje pomocí kódů z níže uvedeného seznamu:
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
nabývání nebo nájem pozemků, stávajících budov nebo jiných nemovitostí nebo práv k nim jakýmikoli způsoby financování;
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifEurLex-2 EurLex-2
7439 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.