způsob běhu koně oor Engels
způsob běhu koně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gallop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyní, koně běží okolo dráhy, všechno mi to způsobí akutní dětské trauma.
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní, koně běží okolo dráhy, všechno mi to způsobí akutní dětské trauma
I can' t just leave himopensubtitles2 opensubtitles2
Na plavém koni jede Smrt a „smrtelná rána“ je jen jedním z mnoha způsobů, jak zanikají životy během jízdy tohoto jezdce.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.jw2019 jw2019
Price byla údajně tak ohromen jeho způsoby a chováním během bitvy a po ní, že sám nabídl Mulliganovi svého vlastního koně a kočár a přikázal ho bezpečně doprovodit k liniím Unie.
So I finally go in front of the judgeWikiMatrix WikiMatrix
se zájmem bere na vědomí diskuse o změně klimatu a možných formách konkrétní spolupráce v oblasti opatření určených ke snížení emisí skleníkových plynů, energetické účinnosti a udržitelného rozvoje v oblasti energetiky; zdůrazňuje, že je nezbytné dosáhnout shody v otázce, jakým způsobem posunout kupředu proces mezinárodních jednání o změně klimatu během přípravy Cancúnské konference, která se bude konat v prosinci 2010;
The next oneEurLex-2 EurLex-2
Podle žalobkyně není dotčená poznámka jasná, ale z pozdějších vysvětlení společnosti Atofina vyplývá, že odkazuje na schůzku následující po schůzce v Düsseldorfu, která se měla konat dne 9. listopadu, během níž měl být přijat „definitivní model“, a zmiňuje „komentář ke způsobu, jak přinutit [žalobkyni], aby na nátlak společnosti Solvay přijala svoje podíly na trhu“.
That sounds like a prelude to mutinyEurLex-2 EurLex-2
Jednou z nich je i letní festival Omišské léto, který se koná každoročně pod názvem Kultura a zvyky regionu – „Poljički soparnik“ / „Poljički zeljanik“ / „Poljički uljenjak“. Během něj se tento pekařský výrobek peče tradičním způsobem a zvláštní porota hodnotí jeho vzhled a chuť a uděluje ceny za nejlepší produkty (Ljetni festival XXIV Omiško ljeto, Kultura i običaji Poljica „Poljičkog soparnika“ / „Poljičkog zeljanika“ / „Poljičkog uljenjaka“, 2013).
TRANSPORT BY RAILEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem ke stupni veterinárního dohledu a k tomu, že dotčení koně jsou drženi odděleně od zvířat s nižším nákazovým statusem, měla by být doba dočasného vývozu prodloužena na dobu kratší než 90 dní a pro zpětný dovoz evidovaných koní po jejich dočasném vývozu za účelem účasti na jezdeckých akcích během olympijských her, včetně přípravných akcí a paralympijských her, by měly být odpovídajícím způsobem stanoveny veterinární podmínky a veterinární osvědčení.
I' m really glad you' re helping this woman, butEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem ke stupni veterinárního dohledu a k tomu, že dotčení koně jsou drženi odděleně od zvířat s nižším nákazovým statusem, měla by být doba dočasného vývozu prodloužena na dobu kratší než # dní a pro zpětný dovoz evidovaných koní po jejich dočasném vývozu za účelem účasti na jezdeckých akcích během olympijských her, včetně přípravných akcí a paralympijských her, by měly být odpovídajícím způsobem stanoveny veterinární podmínky a veterinární osvědčení
He slipped right through my fingersoj4 oj4
Během nadcházejícího šestého zasedání smluvních stran, které se bude konat ve dnech 11. až 15. září 2017 v černohorské Budvě, přednese EU svůj postoj jako podmínku přijetí návrhu aarhuského rozhodnutí a je připravena na zasedání konstruktivně a pozitivním způsobem spolupracovat s Výborem pro dohled nad dodržováním úmluvy a jinými smluvními stranami.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Consilium EU Consilium EU
V parlamentní otázce E-005724/2012 byla Komisi položena otázka, zda je podle Komise reálné se domnívat, že kontrolní úřady členských států jsou schopny přiměřeným způsobem ověřit, zda byla zvířata během přepravy na dlouhou vzdálenost skutečně napojena (např. pro napojení dobytka, ovcí a koz musí být mezi dvěma čtrnáctihodinovými intervaly přepravy poskytnut odpočinek v délce nejméně jedné hodiny, zatímco koně a osli musí být během 24hodinové doby přepravy napájeni každých osm hodin).
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupasnot-set not-set
Evropská rada se na svém zasedání ve dnech #.-#. června # rozhodla zahájit na základě výsledků referend ve Francii a v Německu období reflexe, během něhož dokončilo ratifikaci dalších šest členských států, a Evropská rada na svém zasedání ve dnech #.-#. června # požádala předsednictví, aby se v období před schůzí Evropské rady, která se bude konat ve dnech #.-#. června #, zabývalo případnými dalšími způsoby překonání této ústavní krize
Intruder alertoj4 oj4
Dr. Emma Punt, specialistka na psychologii zvířat, bude společně s Královskou veterinární univerzitou pracovat na výzkumném projektu, který má za úkol zmapovat stresové reakce koní během cesty a nalézt způsob, jak by technologie Cargo Sense mohla být použita k indikaci stresu u koní.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralizedmonitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nalezení bezpečného způsobu jak je přepravovat, by mohlo snížit počet havárií a zranění koní a ošetřovatelů během jízdy.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evropská rada se na svém zasedání ve dnech 16.–17. června 2005 rozhodla zahájit na základě výsledků referend ve Francii a v Německu období reflexe, během něhož dokončilo ratifikaci dalších šest členských států, a Evropská rada na svém zasedání ve dnech 15.–16. června 2006 požádala předsednictví, aby se v období před schůzí Evropské rady, která se bude konat ve dnech 21.–22. června 2007, zabývalo případnými dalšími způsoby překonání této ústavní krize,
Carry that around for emergencies?not-set not-set
Evropská rada se na svém zasedání ve dnech 16.-17. června 2005 rozhodla zahájit na základě výsledků referend ve Francii a v Německu období reflexe, během něhož dokončilo ratifikaci dalších šest členských států, a Evropská rada na svém zasedání ve dnech 15.-16. června 2006 požádala předsednictví, aby se v období před schůzí Evropské rady, která se bude konat ve dnech 21.-22. června 2007, zabývalo případnými dalšími způsoby překonání této ústavní krize,
She' s under a spellEurLex-2 EurLex-2
Evropská rada se na svém zasedání ve dnech 16.–17. června 2005 rozhodla zahájit na základě výsledků referend ve Francii a v Německu období reflexe, během něhož dokončilo ratifikaci dalších šest členských států, a Evropská rada na svém zasedání ve dnech 15.–16. června 2006 požádala předsednictví, aby se v období před schůzí Evropské rady, která se bude konat ve dnech 21.–22. června 2007, zabývalo případnými dalšími způsoby překonání této ústavní krize,
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingnot-set not-set
Společnost Kingston by ráda všechny zúčastněné strany ujistila, že se během integračního procesu nebudou konat žádné okamžité změny týkající se způsobu, jakým partneři zajišťující distribuční kanály podporují produkty IronKey.
Good, you' re backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wyoming Downs je kladen-záda a je ideální způsob, jak relaxovat během víkendu nebo po dlouhém dni v práci a vsadit na koně, popíjet pivo a bavit se.
Shall I take your coat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Price byla údajně tak ohromen jeho způsoby a chováním během bitvy a po ní, že sám nabídl Mulliganovi svého vlastního koně a kočár a přikázal ho bezpečně doprovodit k liniím Unie.
I guess there' s a few exceptionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato událost, během níž se ve městě Krku po tři dny jedinečným způsobem setkávají bohatá krčská historie a současnost, se koná již téměř pět staletí.
You have the right to remain unconsciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během prozkoumávání resortu, ať už pěšky, na koni, na sněžném skútru nebo dalšími způsoby, mohou hráči najít spoustu sběratelských předmětů, výzev a další možnosti, jak si zvýšit level a upravit svoji postavu.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.